عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى ولاية اريزونا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arizona'ya
| Arizona'ya geldiğimden beri 30 kilo almışım gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو اني اكتسبت 75 باوند منذ مجيئي الى ولاية اريزونا |
| Burada yapmak istediğin başlangıçtaki gibi aynı çocuk olarak Arizona'ya dönmek sanırım. | Open Subtitles | كل ماتريد فعله منذ وجود هنا هو العودة الى ولاية اريزونا كالطفل نفسه |
| Uzun hikaye. Uzunca bir süre Arizona'ya gitmeyeceğim diyelim. | Open Subtitles | قصة طويلة دعنا نقول فقط أنا لست تعود الى ولاية اريزونا في أي وقت قريب |