| Seksi ve Umutsuz kadınların barlarda yalnız içtiğini fark ettiğim zaman. | Open Subtitles | عندما أدركتُ أن النساء المثيرات و اليائسات تشربن لوحدهن في الحانات |
| Umutsuz ev kadınlarının, marifetlerini sergiledikleri bir market var. | Open Subtitles | هناك إقبال كبير على زوجات المنزل اليائسات الذين يؤدون الإباحية من حجرات نومهن |
| İçkili ve yemekli büyük bir düğün yapıyorsun ve üniversiteden bütün Umutsuz bekar kız arkadaşların geliyor. | Open Subtitles | أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟ |
| Yardım isteyecek kimsemiz yok. çaresiz kaldık Deloris. | Open Subtitles | لامكان آخر نلجأ إليه نحن النساء اليائسات من الوضع يا دلورس |
| Güvenlik için keşişleri diktik kapıya eğlence için de çaresiz mülteci kızlarını kullanıyoruz. | Open Subtitles | لقد حصل تراجع للرهبان بمعالجة الأمن والفتيات اللاجئات اليائسات للتسلية. |
| İçkili ve yemekli büyük bir düğün yapıyorsun ve üniversiteden bütün Umutsuz bekar kız arkadaşların geliyor. | Open Subtitles | أن تقمين حفلة ضخمة مجانية بها الكثير من الشراب و الطعام و كل صديقاتك الوحيدات اليائسات من الكلية؟ |
| "Umutsuz Evkadınları"ndan biri bayağı bir Umutsuz görünüyor. | Open Subtitles | أحدى "ربات المنزل اليائسات" تبدو يائسة للغايه |
| Bu şeylerle "Umutsuz Ev Kadınları" mı oynamamı istiyorsun? | Open Subtitles | كما في مسلسل " الزوجات اليائسات " ؟ |
| Kar yağdığında ve hafta sonları sadece en çaresiz kızlar sokaklarda dolaşır. | Open Subtitles | مع الثلج وعطل نهاية الأسبوع فقط الفتيات اليائسات كن في الشارع. |
| - Bir dakika. Üzgün bekarların oturduğu apartman mı, yoksa çaresiz hatun yuvası mı? | Open Subtitles | حفلة للعازبين" او" مكان للفتيات اليائسات" ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 