عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الياقوت ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu safir
| Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim. | Open Subtitles | وسوف نتحدث بشأن خاتم الياقوت ذلك يوماً ما |
| Sen gerçek bir dostsun bunu safir yüzüğe tercih edebilirim. | Open Subtitles | أنتِ صديقة حقيقية وسوف نتحدث بشأن خاتم الياقوت ذلك يوماً ما |