| Fanucci, Kara El ile birlikte. Herkes ona para öder. | Open Subtitles | فانوشى هو اليد السوداء الحى كلة يدفع له |
| Fanucci, Kara El çetesindendir. Tüm mahalle ona haraç verir. | Open Subtitles | فانوشى هو اليد السوداء الحى كلة يدفع له |
| Fanucci, Kara El. | Open Subtitles | هذا هو فانوشى اليد السوداء |
| Bu Fanucci... Kara El. | Open Subtitles | هذا هو فانوشى اليد السوداء |
| Hareketinin adı Kara El. | Open Subtitles | انه يسمى حركاته "اليد السوداء" |
| Dimitrijevic, aynı zamanda "Kara El"in kurucu üyelerinden biriydi. | Open Subtitles | كان (ديميتريجيفتش) أيضاً ، احد الأعضاء المؤسسين لمنظمة (اليد السوداء) |
| Binbaşı Voja Tankosic var olan tek demiryolu köprüsünü gece yarısı Kara El'e bombalattırdı. | Open Subtitles | في ظلمة تلك الليلة ، أمر (فوجا تاكوسك) منظمة (اليد السوداء) بتفجير جسر السكة الحديدية الوحيد |
| Kara El oydu. | Open Subtitles | انه اليد السوداء |
| Şanslarına, planlarını Dimitrijevic ve Kara El haber aldı. | Open Subtitles | لحسن حظهم ، سمع (ديمتريجفيتش) ومنظمة (اليد السوداء) بخططهم تلك . |
| 1914 baharında, Kara El mensubu Binbaşı Voja Tankosic aklında bir soruyla ofisine geldi; | Open Subtitles | في ربيع عام 1914 ، زاره المقدم (فوجا تانكوسي) العضو في منظمة (اليد السوداء) أيضاً وتقدم لمكتبه طارحاً عليه سؤالاً... |
| Kara El'in lideri olarak Avusturya-Macaristan'ın istikrarını bozacak herhangi bir şeyin sevgili Sırbistan'ı için iyi olacağına inanıyordu. | Open Subtitles | بوصفة قائد لمنظمة (اليد السوداء) فقد كان مؤمناً أن أي عمل يؤدي لزعزعة استقرار الإمبراطورية النمساوية-المجرية سيكون في مصلحة بلده الحبيب صربيا |
| Kara El, bir Sırp suikast grubu. | Open Subtitles | (اليد السوداء) هي مجموعة السفاحين الصرب |
| Kara El. | Open Subtitles | اليد السوداء |
| Kara El'in işareti. | Open Subtitles | انه ختم (اليد السوداء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 