| Kansere yakalandığım zaman, Solcular, bana 6 ay, en fazla 1 sene ömür biçmişti. | Open Subtitles | عندما كنت مصابا بالسرطان أعطاني اليساريون ستة أشهر لأعيش و سنة كحد أقصى |
| Solcular beni çarmıha germek istedi çünkü adamlarıma Garibaldi'ye ateş açma emri verdim. | Open Subtitles | والآن يريد اليساريون أن يصلبوني.. لأني في شهر "أوغست" أمرت رجالي أن يطلقوا النار على رجال "جاريبالدي" |
| Siz Solcular, şöhretiniz lekelenecek diye öyle korkuyorsunuz ki sorumlu davranmaktansa askerlerimizi yüzüstü bırakıyorsunuz. | Open Subtitles | انتم اليساريون جبناء لدرجة الخوف من تشويه سمعتكم... ..وانتم مستعدون لخذلان جنودكم عوضا عن التصرف بمسؤولية |
| Ve 5 yıl içerisinde, Solcuların 50 yıl boyunca yaptığı reformlardan daha fazlasını gerçekleştirdim. | Open Subtitles | و قد عملت إصلاحات خلال خمس سنوات أكثر من تلك التي عملها اليساريون خلال خمسين سنة |
| Solcuların yaptığı yönetmek değildi, ama iktidar gücünü kullanmaktı. | Open Subtitles | اليساريون لم يملكوا السيطرة لكنهم كانوا في السلطة |
| Sıra sizde, solcu pislikler. | Open Subtitles | جاء دوركم الآن، أيها الملاعين اليساريون! |
| Bu cenaze Alman vatanseverleri suçlu göstermek için Albert Einstein gibi solcu radikaller tarafından planlanan bir gösteri, o kadar. | Open Subtitles | هذه الجنازة مشهد متوهج يقودها الراديكاليون اليساريون امثال "البرت أينشتاين لوصم الوطنيين الالمان بالمجرمين |
| Yine de kahvelerini yudumlayan Solcuların çılgına döneceğini görebiliyorum. | Open Subtitles | ومع هذا،أتوقع أن يجن محتسوا القهوة اليساريون مرة أخرى |
| Ama öyleydi. Bu, siz Solcuların marifeti. | Open Subtitles | -كان كذلك، وبواسطة قوتكم ، أيها اليساريون. |
| Onlar da solcu mu? | Open Subtitles | اليساريون أيضا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 