عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليسيوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aloysius
| Aloysius, çok üzgünüm. | Open Subtitles | اليسيوس انا اسفه |
| Ama Aloysius, sensiz tek başımayım. | Open Subtitles | لكن اليسيوس بدونك انا وحيده |
| Evet. Aloysius, sana aşık oldum. | Open Subtitles | نعم، اليسيوس لقد وقعت بحبك |