عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليس لديك عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senin işin yok mu
-
işin yok mu senin
-
İşin gücün yok mu
| Senin işin yok mu? | Open Subtitles | اليس لديك عمل ؟ |
| Senin işin yok mu? | Open Subtitles | اليس لديك عمل ؟ |
| New York'ta işin yok mu senin? | Open Subtitles | . انظر , اليس لديك عمل في " نيو يورك " ؟ |
| Yapacak işin yok mu senin? | Open Subtitles | اليس لديك عمل تقوم به |