عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليس هذا صحيحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğru değil mi
| "Doğru değil mi" dedim | Open Subtitles | لقد قلت : اليس هذا صحيحاً |
| Evet,Doğru değil mi Max? | Open Subtitles | -نعم , اليس هذا صحيحاً .. يا ماكس؟ |
| - Doğru değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا صحيحاً |
| - Doğru değil mi, Polly ? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحاً يا "بولى |
| Doğru değil mi,Joiner? | Open Subtitles | اليس هذا صحيحاً " جوينر " ؟ |
| Doğru değil mi, Andrew? | Open Subtitles | اليس هذا صحيحاً يا (اندرو)؟ |