Akıllı geçinen Yahudiler.. | Open Subtitles | اليهود الذين من المفترض أن يكونون نبغاء.. |
... Hıristiyan ve Yahudiler Müslümanlar ile eşit haklara sahip olacaklar. | Open Subtitles | اليهود الذين يدخلون حلفه سوف تتم حمايتهم |
Hackenhold ve Lambert en azından tuğla işçiliğini yapmış, Yahudiler'i denetlemişlerdi. | Open Subtitles | هاكنهولد و لامبرت أشرفوا على اليهود الذين شيدوا البناء على الاقل مرحلة صف الطابوق |
Yahudilerin birbirlerini tolşoke ettiği bölümleri sevdim sonra İbrani vinolarını içtikleri bölümü ve karılarının hizmetçileriyle yattıkları bölümü. | Open Subtitles | ولكن أحببت الأجزاء التي تحكي قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم البعض ثم يحتسون النبيذ اليهودي ويعاشرون وصيفات زوجاتهم |
Yahudilerin birbirlerini tolşoke ettiği bölümleri sevdim sonra İbrani vinolarını içtikleri bölümü ve karılarının hizmetçileriyle yattıkları bölümü. | Open Subtitles | ولكن أحببت الأجزاء التى تحكى قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم البعض ثم يحتسون النبيذ اليهودى ويعاشرون وصيفات زوجاتهم |
Profesyonel nitelikte olan bazı Yahudilerin hayatlarını kurtardım. | Open Subtitles | لقد أنقذت بعض اليهود الذين كانوا مؤهلين مهنيًا. |
Yahudiler hem en iyi elmas hem de en uygun fiyata sahiptirler. | Open Subtitles | هم اليهود الذين يحصلون دائماً على أفضل الأحجار والأسعار، رفعت الأيدي. |
Yahudiler, öne çıksın! Haydi hareket edin! | Open Subtitles | اليهود الذين في المقدمة تحركوا |
65 yaşını geçmiş Yahudiler yaşlı gettolarına gönderilecekler. | Open Subtitles | سيتم نقل اليهود الذين تتجاوز أعمارهم 65 عاما في غيتوس الشيخوخة... |
Buna uymayan Yahudiler | Open Subtitles | اليهود الذين لن يحترمون هذا الأمر |
Buranın dışında yaşayan bütün Yahudiler | Open Subtitles | اليهود الذين يعيشون فى المنطقه المقرره |
Bizi koruyanlar Yahudiler değil ki. | Open Subtitles | وليس من اليهود الذين حمايتنا. |
Günahlarına izin veren o adamın korumasına girdiklerinde her türlü desteği almış Yahudilerin günahları bunlar. | Open Subtitles | إنها ذنوب اليهود الذين يحظون بالفائدة ،بينما يلتجؤون تحت حماية ذلك الرجل .الذي يسمح بجميع ذنوبهم |
Ne Guernsey'deki, ne de Fransa'daki yetkililer teslim ettikleri Yahudilerin öldürüleceğini bilmiyordu. | Open Subtitles | "لا السلطات في "جيرونزى "ولا في "فرنسا عرفت بأنّ اليهود الذين سُلّموا كانوا سيقتولون |