"اليوسفي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mandalina
• Mandalinli
• Mandalinalar
• mandalinayla
• mandalinaları
• mandalin
• Mandalinam

Sakın para verme. Çocuklara birkaç kutu mandalina ver yeter.
و لا تعطِ أحداً أية نقود, فقط أعطهم بعض اليوسفي

15 yılın sonunda beni küflü bir mandalina çuvalı gibi atıyorlar!
بعد 15 عاما، لقد رموا بي مثل حقيبة قديمة من اليوسفي المتعفن.

Okyanus mavisi, koyu mavi, orta-mavi, mandalina, leylak, pembe, erik, ne istersen.
الزبرجدي، الأزرق الغامق الأزرق، اليوسفي الأرجواني، الوردي والشفاف أيّ لونٍ تريده

Allah aşkına Mandalinli tavuğu sevmediysen siparişini verme.
بربك يا شيلدن إذا لم تكن تحب الدجاج اليوسفي فلا تطلب الدجاج اليوسفي

Kurala göre, bu dünyada kendi yemeğimizi kendimiz elde etmeliyiz ama tek bulabildiğimiz şey yeşil Mandalinalar.
القانون يجب ان نحصل على غذائنا في هذا العالم لكن كل ما نحصل عليه من هذه اليوسفي الأخضر

Pastayı bozma. mandalina kullandım.
لا تحطمي قالب الحلوى استخدمت ثمار اليوسفي الطازجة

mandalina ağaçlarının ve marmelat rengi bir gökyüzünün altında.
وتُحيطُ بكِ بعضٌ من أشجارِ اليوسفي وهناك بعضٌ من السماء البرتقالية

Bunu yaptığında beni korkutuyorsun. Babamın mandalina ödemesini öğrenmem için yaptığı zorlama saatlerini kim bilir.
الذين عرفوا أن الدروس القسري سوف اليوسفي العودة ؟

Askerler savaşın ortasında mandalina toplamaya başlayacaklarsa, bu cidden garip olurdu.
سيكون من الغريب أن الجنود سيجمعون اليوسفي في وسط الحرب

Biliyorum, şu an uygun bir zaman değil ama Margus mandalina bahçesinden çok zarar edecek.
أعلم أن الوضع سيء هذه اللحظة و لكن مارغوس يخسر محصوله الكبير من اليوسفي

15 yaşındayken hastaneye çocukları ziyarete gider ve yanında hep mandalina götürürmüş.
عندما كانت بالخامسة عشر من عمرها ذهبت لرؤية الأطفال في المشفى ودوما ما كانت تحضر معها اليوسفي

Bir dakikada soyulan bir mandalina mı?
قشرة من اليوسفي تقتلعها في دقيقة ؟

Bana kola. mandalina da.
و أنا مشروب غازي - فاكهة اليوسفي أيضاً -

Portakal yerine mandalina kullandım. Her şeye yeniden başlayalım diye.
اليوسفي بدلاً من البرتقال لصفحة جديدة ؟

mandalina için olan tarif.
الوصفة تطلبت عصير الليمون اليوسفي

Kimse mandalina sevmez.
لا أحد يحب الحصول على اليوسفي.

1 kilo mandalina, lütfen.
باوندين من اليوسفي رجاءً

Mandalinli tavuk severim ama bana gelen bu değil.
أحب الدجاج اليوسفي لكنني لا أحصل على الدجاج اليوسفي

Mandalinalar satıldığında Estonya'ya gideceğim. Artık özgür bir ülke.
بعدما أبيع اليوسفي سأغادر إلى إستونيا إنها مُستقلّة الآن

Çok kişi olduğumuzdan sadece bir mandalinayla çorap verirlerdi.
كان هناك الكثير منّا كل ما كانَ لدينا هو اليوسفي والجوارب

mandalinaları satıp, evine dön.
قم ببيع اليوسفي ثم تعال إلى الوطن

Doktor onun beyninin mandalin kadar olduğunu söylüyor.
قال الطبيب إن لديه عقلاً في حجم اليوسفي

Hemen geliyorum, Mandalinam.
حسناً، أنا قادمٌ إليك يا "حبة اليوسفي"