| Hayır, iyiyim. Bugün âdetimin ilk günü. | Open Subtitles | أوه لا أنا بخير هو اليومُ الأولُ مِنْ الدورة بتاعتي |
| Biliyorum, ama bugün futbolun ilk günü. | Open Subtitles | أَعْرفُ، لَكنَّه اليومُ الأولُ مِنْ كرةِ القدم. |
| Bugün nisan'ın ilk günü. | Open Subtitles | هذا هو اليومُ الأولُ مِنْ نيسانِ ؟ |
| Tamam, şimdi, herkes eve doğru yürüsün. Bu Junior'ın yeni evindeki ilk günü. | Open Subtitles | ، حسناً ، الآن ، كُلّ شخص أتى للبيت هذا اليومُ الأولُ (لجونيور) في بيتِه الجديدِ |
| "Bugün bundan sonraki hayatının ilk günü" | Open Subtitles | "اليوم اليومُ الأولُ بقية حياتكَ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 