| Bugün salı ve çoğu inşanın işi veya randevusu var. | Open Subtitles | أنت تخبرني بالرغم من أن اليوم الثلاثاء الذي يعمل فية الناس الطبيعيون |
| Bugün salı, yani yarın cumadır ve sonra, | Open Subtitles | اليوم الثلاثاء اذا سيكون غداً يوم الجمعة وبعدها |
| Üzgünüm, Hugh. Bugün salı. Kulüp gecesi. | Open Subtitles | آسفة " هيو " اليوم الثلاثاء ليلة الإجازة |
| - Doğru. Çünkü Bugün salı. | Open Subtitles | صحيح لأن اليوم الثلاثاء. |
| Bugün perşembe. | Open Subtitles | و اليوم الثلاثاء |
| Bugün salı. | Open Subtitles | و اليوم الثلاثاء |
| Ama Bugün salı. | Open Subtitles | لكنه اليوم الثلاثاء |
| Mümkün değil. Bugün salı. | Open Subtitles | هذا محال، اليوم الثلاثاء |
| Bugün salı. | Open Subtitles | اليوم الثلاثاء |
| Bugün salı. | Open Subtitles | اليوم الثلاثاء |
| Bugün salı. | Open Subtitles | اليوم الثلاثاء |
| Bugün salı. | Open Subtitles | اليوم الثلاثاء |
| Bugün perşembe ama. | Open Subtitles | عدا أن اليوم الثلاثاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 