"اليوم الذي توفي فيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öldüğü gün
• in öldüğü gün

Orada, vadesi geçmiş bir kredi kartı ekstre yığını ve Öldüğü gün gönderilen bir ipotek haciz ihbarnemesi buldum.
هناك، وجدت كومة من فواتير بطاقة الائتمان متأخرة الدفع وإنذار بحبس الرهن كان قد توصل به في اليوم الذي توفي فيه.

- Ya da Finn'in Öldüğü gün onunla seks yaptığının öğrenilmesini istemiyor.
أو أنها محاولة للهروب من ذاتها لأنها أقامت علاقة معه في اليوم الذي توفي فيه

Üvey babanın Öldüğü gün aynı ilacı teslim almışsın.
في نفس اليوم الذي توفي فيه زوج أمك, أنتي وقعتي على نفس الدواء

Kevin'in Öldüğü gün.
في اليوم الذي توفي فيه كيفين

Öldüğü gün babamın baş ucundaydın.
لقد كنت بجوار فراش والدي في اليوم الذي توفي فيه

Yani maktul de Öldüğü gün buraya gelmiş olabilir.
والذي يعني أنّه ربما كان ضحيتنا هنا في اليوم الذي توفي فيه.

Onun Öldüğü gün. Afedersiniz, Yargıç.
في اليوم الذي توفي فيه ـــ آسف حضرة القاضي

Baban Öldüğü gün o günün sabahında bana uğramıştı.
في اليوم الذي توفي فيه والدك، مر بي صباحاً.

Babamın Öldüğü gün Langley ortadan kayboldu.
لانجلي" اختفى في ذات اليوم" الذي توفي فيه ابي

Colorado'lu çocuğun Öldüğü gün.
اليوم الذي توفي فيه فتى كولورادو

Babanın Öldüğü gün.
كان اليوم الذي توفي فيه والدك

Janus'ın Öldüğü gün, ikinci bir şans yakaladım.
(في اليوم الذي توفي فيه (جانوس حصلت أنا على فرصة أخرى

Öldüğü gün,
, اليوم الذي توفي فيه

Steve Martin'in Öldüğü gün hakkında hiçbir şey anlatmış mıydım?
هل حدثتكم من قبل عن اليوم الذي توفي فيه (ستيف مارتن)؟

Bana yalan söyledin, Dale. Öldüğü gün Micah'yla berabermişsin.
كذبت عليّ يا (دايل)، كنت مع (مايكا) في اليوم الذي توفي فيه.