Bay Cady beni bu sabah aramış ve eminim bana bilgi verecektir. | Open Subtitles | فقد أتصل سيد كادي اليوم صباحا وأنا متأكد من أنه سيوكلني له |
bu sabah gözlerimi açmadığım ve üzüntü hissetmediğim hatırladığım kadarıyla ilk sabahtı. | Open Subtitles | اليوم صباحا كان اول يوم ربما افتح عينى و لا اشعر بالحزن |
Daha bu sabah, Video' da gördüğünüz açık kaynak temel teknolojilerinin duyurusunu yaptık. | TED | اليوم صباحا أعلنا عن التكنولوجيا الأساسية ذات المصدر المفتوح والتي رأيتموها للتو على الفيديو. |
bu sabah geldi, Clive'a gönderilmişti. | Open Subtitles | لقد اتى هذا اليوم صباحا, لقد كان كليف هو المقصود بذلك |
Onu bu sabah ziyarete gittiğimde ısrarla duvardaki saatin geri geri çalıştığını söylüyordu. | Open Subtitles | عندما زرتها اليوم صباحا فى غرفتها أصرت علن ان عقارب الساعة التى على الحائط تمشى الى الخلف |
bu sabah olanlar hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد الحديث عن الفصل الذي حصل اليوم صباحا |
Bu hafta sonu bir yerde çalacaklardı ama bu sabah iptal olmuş. | Open Subtitles | كان لديهم حفلة هذا الاسبوع ولكنا الغيت اليوم صباحا |
Daha bu sabah atilmis bir tek kullanimlik telefonlarini, kaldiklari bazi yerleri bulduk. | Open Subtitles | لقد بدءنا اليوم صباحا واحد من هواتفهم المهملة القابلة لاستعمال مرة وجد بعض الأماكن التي بقوا فيها |
bu sabah da geri dönüş olmadığını farz ediyorum Denise. | Open Subtitles | ليس هناك اي رد اليوم صباحا ً,دنيس,حسبما افترض؟ |
Silvanito, bu sabah Ramon'un adamları tarafından yakalandı. | Open Subtitles | لقد أسر اليوم صباحا من قبل رجال رامون |
Silvanito, bu sabah Ramon'un adamları tarafından yakalandı. | Open Subtitles | لقد أسر اليوم صباحا من قبل رجال رامون |
Öyle sürpriz oldu ki. Bu, bu sabah geldi. | Open Subtitles | هذا مفاجئ فعلا هذه وصلتني اليوم صباحا |
bu sabah o bilekliği gördüm ve Marshall'a hâllendim. | Open Subtitles | اليوم صباحا رأيت الأساور الجلدية واحضرت احدها ل"مارشال" |
bu sabah ilk uçakla Borneo'dan geldi. | Open Subtitles | لقد وصل اليوم صباحا من "بورنيو" |
Bilmiyorum. O daha bu sabah geldi. | Open Subtitles | لا أعرف لقد وصلت اليوم صباحا |