| Yarın Noel! bütün gün orada kalabilirsin! bütün gün kalabilirsin! | Open Subtitles | غداً عيد الميلاد, بأمكانك المكوث طوال اليوم طوال اليوم |
| Hepiniz hasta insanlarla ve hastalıkla dolu bir hastanede bütün gün çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | ما اليوم طوال مستشفى في تعملون والأمراض المرضى حولكم |
| Merhaba. Bütün gece çalışmadan önce, bütün gün uyumamız gerekiyor. | Open Subtitles | اليوم طوال ننام أن على تنص والتي |
| Ve bugün bütün gün boyunca hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | وبالنسبة إليّ، اليوم... طوال اليوم، لم يحدث شيئًا حقًا. |
| Sonra bütün gün muayene masama kamp kuruyorlar. | Open Subtitles | اليوم طوال الفحص طاولة على يتكورن ثم |
| bütün gün inceledim durdum. | Open Subtitles | اليوم طوال الأمر في بحثت |
| bütün gün düşünüyordum. | Open Subtitles | اليوم طوال افكر كنت لقد |
| bütün gün, bütün hafta... | Open Subtitles | "طوال اليوم ,طوال الأسبوع" جاءتالشرطةواعتقلتمعظمهم(أكثرمن80شخصاً)في24سبتمبربحجة "عرقلة حركة المرور "/font |
| bütün gün. | Open Subtitles | طوال اليوم طوال اليوم لا احتاج لها - |
| - bütün gün. - bütün gün. | Open Subtitles | طوال اليوم طوال اليوم |
| bütün gün, bütün hafta Wall Street'i işgal ediyoruz! | Open Subtitles | "طوال اليوم ,طوال الأسبوع" "سنحتل وال ستريت" جاءتالشرطةواعتقلتمعظمهم(أكثرمن80شخصاً)في24سبتمبربحجة "عرقلة حركة المرور "/font |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 