| Paige, Bugün işte bilgisayar monitörü toz bezleri üzerine bir yazı yazdım. | Open Subtitles | بَيج، اليوم في العمل كَتبتُ عمود عن مساحاتِ غبارِ شاشات الكمبيوترِ. |
| Sana söyledim, adamım, Bugün işte... bir başağrısı sonra bir daha. | Open Subtitles | أقول لكم، يا رجل، اليوم في العمل... احد صداع تلو الآخر. |
| Bugün işte, bir canlıya stereotaksik operasyon yaptım. | Open Subtitles | اليوم في العمل, عملت جراحة التوضيع التجسيمي الحي |
| Bütün gün iş yerinde olacak. | Open Subtitles | لا ، إنها مشغولة طوال اليوم في العمل ، لذا |
| Ama tüm gün iş yerinde keyif kaçıran pozisyonunda olunca evde de keyif kaçıran olmaktan hoşlanmıyorsunuz. | Open Subtitles | لكن حينما تكوني المخربة للجو طوال اليوم في العمل لا تردي ان تكوني المخربة في المنزل أيضا |
| Bugün işte tembelin icabına baktım. | Open Subtitles | عرقلت شخصاً أحمق اليوم في العمل. |
| Bugün işte biri öldü. | Open Subtitles | أحدهم توفي اليوم في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 