| Anlıyorum, müvekkilinin suçlamaları düşürülsün istiyorsun ama bugün mahkemeye sunduğun kanıtlar ikinci dereceden. | Open Subtitles | تريدين إسقاط التهم الموجهة ضد موكلتك (اتفهم ذلك سيدة (كيتنغ لكن الادلة التي قدمتها اليوم في المحكمة غير ظرفية في احسن الأحوال |
| bugün mahkemede çuvallayacağım diye acayip korkmuştum. | Open Subtitles | أنا خائفٌ من ذلك حقاً سوف أخفق اليوم في المحكمة |
| bugün mahkemede lehime olan ifadeler yeterli olacaktır. | Open Subtitles | أي شكلٍ من الشكوك .اليوم في المحكمة سيفي بالغرض |
| Bak, ben, bugün mahkemede olanlar hakkında mutlu musun... | Open Subtitles | اسمع، أتيت كي أعرف إن كنت بخير فحسب بعد ما حدث اليوم في المحكمة ولماذا لن أكون كذلك؟ |
| - Siberler bunun neredeyse imkânsız olduğunu söyledi ama şimdi daha da kötüleşiyor çünkü Adalet Bakanlığı bugün mahkemede olanlardan dolayı üçünüze dava açıyor. | Open Subtitles | فريقنا الألكتروني قالوا أن هذا مستحيلُ تقريباً لكن الأمر يصبح أسوء لأنَ وزارة العدل قررت فتح تحقيق رسمي بشأنكم أنتم الثلاثة على أساسِ ما حصل اليوم في المحكمة |
| bugün mahkemede yoktun, Harold. | Open Subtitles | لقد افتقدناك اليوم في المحكمة هارولد |
| Wendy Parks bugün mahkemede beni tahrik etti. | Open Subtitles | ويندي باركس ) إنقلبت علي اليوم في المحكمة) |
| bugün mahkemede sesin güzel geliyordu. | Open Subtitles | كنت جيداً اليوم في المحكمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 