عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün biraz
| Ben de Bugün biraz küplere binmiş olabilirim. | Open Subtitles | من المحتمل أنى فقدت أعصابي اليوم قليلاً ، أيضاً. أريد سمك الكلب. |
| Bugün biraz geç kaldın. | Open Subtitles | لقد كنتِ متأخرة اليوم قليلاً |
| - Bugün biraz geç kaldın. | Open Subtitles | -لقد كنتِ متأخرة اليوم قليلاً |