عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم يا سيدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her gün oluyor Beyefendi
| Saniyeler içinde ölmüş olacak. - Bu her gün oluyor Beyefendi. | Open Subtitles | -لقد أحسنت عملاً اليوم يا سيدي . |
| - Bu her gün oluyor Beyefendi. | Open Subtitles | -لقد أحسنت عملاً اليوم يا سيدي . |