| Çünkü pek çok insan Arşimet'i Antik Yunanca'dan okuyacak değil, fakat okumak için bir şansları olmalı. | TED | لأنّ الكثير من الناس لن تقرأ لأرخميدس باللّغة اليونانيّة القديمة، ولكن يجب أن تتوفّر لديهم الفرصة للقيام بذلك. |
| Antik Yunanca okumak yerine, haritaları görebiliyorum. | Open Subtitles | لكن عوضَ القدرة على قراءة اليونانيّة فبوسعي رؤية خطوط الخريطة. |
| Galiba Bill, İngilizceyi çoktan bırakıp Yunanca konuşmaya başlamış. | Open Subtitles | بيل قد تخلى عن اللغة الإنجليزية وبدأ في تحدث اللغة اليونانيّة |
| - Eski Yunanca öğreniyordur. | Open Subtitles | يحاول تعلّم اللغة اليونانيّة القديمة |
| Central City Üniversitesi'nde Yunanca ve Ortaçağ Tarihi. | Open Subtitles | أدرّس اليونانيّة وتاريخ القرون الوسطى في جامعة مدينة (سنترال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 