| Ve ismin anlamı... ben bir sistem geliştiriyordum ve sistem Unix e benziyordu... ama Unix değildi. | Open Subtitles | وما يعنيه الأسم هو انني كنت اطور نظام شبيه بنظام اليونكس ولكنه ليس نظام اليونكس نفسه |
| Unix kullanamıyorduk. Bizim topluluk için işe yaramıyordu o. | Open Subtitles | لم يكن بإمكاننا استخدام اليونكس كان بلا فائدة للمجتمع |
| Şey, Unix birbirinden bağımsız programlarda çok tutarlıydı. | Open Subtitles | يتكون نظام اليونكس من عدد من البرامج المنفصلة |
| Unix'e benzeyen OS'larda bunun gibi yüzlerce program var. | Open Subtitles | وانت بحاجة الى الكثير من الأشياء هناك المئات من البرامج في النظام الشبيه بنظام اليونكس |
| firma bir mail düzenleyiciydi, PC Unix mmm katalog... ve Bob satış konusunda uzmandı. | Open Subtitles | وفيها كان يتم حجز كتيبات اليونكس عن طريق البريد الالكتروني وعلم بوب انه يريد بيع شيء |
| Unix çekirdeği komut satırından komutları okuyamıyormuş çünkü ön bus tampon bellek ile iletişimi kesmiş. | Open Subtitles | نظام اليونكس لم يستطع قرآءة الأوامر لأن الناقل الأمامي توقف عن الإتصال مع الذاكرة الخفية |
| ATT'den lisanslı Unix kernelleri temellerinden yola çıkılmıştı. | Open Subtitles | وكان مبنيا على النواة الخاصة بنظام اليونكس ATT والمرخصة من قبل |
| Biz Unix paylaşımı için yasaklıydık. | Open Subtitles | وكنا ممنوعين من تناقل اليونكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 