| Ve eğer ölmeliysen, küllerini Japonya'ya geri göndereceğim. | Open Subtitles | لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الي اليابان |
| t Ve sen ölmeliysen, senin küllerini Japonya'ya geri yollayacağım. | Open Subtitles | لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الي اليابان |
| Sergiyi iptal edip ve herşeyi planlandığından önce Japonya'ya geri götürdüler. | Open Subtitles | استراحه المعرض تم الغاؤها وكل شئ بداء ارجاعه الي اليابان في وقت سابق في مدة محددة |
| Doğru. Son seferinde de Japonya'ya kaydırılmıştın. | Open Subtitles | هذا صحيح انتِ ذهبتِ الي اليابان المرة الماضية |
| Çıkın! Japonya'ya geri dönün! Katilin kim olduğunu göreceğiz! | Open Subtitles | اذهبوا الي اليابان سنري من هو القاتل |
| Ve Japon askerleri Japonya'ya geri dönünce... | Open Subtitles | و عندما يعود الجنود الي اليابان |
| Ve askerler Japonya'ya geri döndüklerinde,d | Open Subtitles | و عندما يعود الجنود الي اليابان |
| Bu aralar Japonya'ya telefon açmak ne kadar tutar? | Open Subtitles | كم ثمن المكالمه الي اليابان هذه الأيام؟ |
| Japonya'ya geri mi dönüyorsun? | Open Subtitles | هل ستعود الي اليابان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 