"الي اي مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir yere
• hiç bir yere

Cevaplar istiyorlar, ve onlara cevapları verene kadar, Hiçbir yere gitmiyorlarmış.
يريدون اجوبة, وحتي ينالوا ما يريدون لن يذهب الي اي مكان.

Bize bir şey söylemeden Hiçbir yere gitmiş olamaz tabi durdurulmadıysa.
انه لن يذهب الي اي مكان او يفعل اي شئ الا اذا اخبرنا أو اذا مات

- Hiçbir yere gitmiyorsun. Ver şu anahtarları bana.
انت لن تذهب الي اي مكان اعطني تلك المفاتيح

Ver şu anahtarları evlat. Hiçbir yere gitmiyorsun.
بني ,اعطني تلك المفاتيح انت لن تذهب الي اي مكان

"Seni oraya götürüp de aslında hiç bir yere götürmeyen nedir?" diye sorduğu...
ما الذي يأخذك هناك ولكن لا يأخذك الي اي مكان ؟

Ama Hiçbir yere ayrılmayın.
نحن مربوطون على 17 ولكن لا تذهبوا الي اي مكان

Sanırım Hiçbir yere gidemediğim için yine hastane kafeteryasından bir şeyler alacağım.
اظن انّي سأحضر شيئاً من مقهي القهوة المكان حيث احصل علي كل وجباتي بما أنّي لا استطيع الذهاب الي اي مكان

Bakın tesadüfen, hiçbir şey yapmaz ve ve Hiçbir yere gitmezken kime rastladım.
انظر من قابلتها بالصدفه عندما كنت لا افعل شيء عندما لم اكن ذاهبه الي اي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsun. Durumun iyi.
انت لن تغادر الي اي مكان انت بخير

Hiçbir yere gitmiyorsun. Sen iyisin.
انت لن تغادر الي اي مكان انت بخير

Karın elimde ve Hiçbir yere gitmiyoruz.
لديه زوجه هنا و لن نذهب الي اي مكان

Hiçbir yere gidemiyorsun. Bu bedenin içinde hapsoldun.
لن تذهب الي اي مكان ستموت في هذا الجسد

O aptalı Hiçbir yere göndermedim.
انا لم الزنيجي الي اي مكان .هذا

Meksika'ya gitmek istemiyorum. Hiçbir yere gitmek istemiyorum.
لا اريد الذهاب الي اي مكان

Ve sen Hiçbir yere gitmiyorsun.
ولن تذهب الي اي مكان

Sana Hiçbir yere gitmemeni söylemiştim.
قلت لك لا تذهب الي اي مكان

Ama ben Hiçbir yere gitmiyorum.
ولكني لن اذهب الي اي مكان

Hiçbir yere gitmiyorsunuz.
لن تذهب الي اي مكان

Seni götürüp de, aslında hiç bir yere ...götürmeyen şey? Hiç bir fikrim yok.
ما الذي يأخذك هناك ولكن لا يأخذك الي اي مكان ؟

hiç bir yere gitmek zorunda kalmazdın, değil mi?
لن تضطر ان تذهب الي اي مكان اليس كذلك ؟