"الي باريس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paris'e

Paris'e en karanlık zamanında geldiniz, Yüzbaşı.
لقد اتيت الي باريس في احلك فتراتها ايها النقيب

Yani Paris'e bir C.I.A. ajanıyla gideceğim.
سوف اذهب الي باريس مع عميل من سي. اي. إيه

İkimiz de Paris'e gelmeden bunun tehlikeli olduğunu biliyorduk.
كلينا يعرف انها خطيره قبل ان نأتي الي باريس

Min Woo hoca'ya noldu bilmiyorum ama seneye Paris'e moda okumaya gidecek.
لا اعرف ماذا حدث للمعلم مين وو . لكنه فجآة ذهب الي باريس لدراسه تصاميم الازياء

Dün Paris'e 678 Danimarkalı gelmiş.
الدنماركيين وصل الي باريس أمس.

Paris'e güvenli geçiş için dört Hollanda parası.
اربعة جنيهات لعبور آمن الي باريس

Meraklı yerel gazetecilere, 1900 Paris Sergisi için Pikes Tepesi'nden Paris'e kablosuz bir mesaj göndermeyi amaçladığını söyledi.
زعم للمراسلين الفضوليين انه علي وشك بث رسائل لاسلكيه من "قمة بيكس" الي باريس استعدادا لمعرض باريس عام 1900

Çok mantıklı. Ressamsın. Paris'e git.
هذا من المنطق انت فنان اذهب الي باريس

Paris'e taşınacaksan o biraz zor olacak.
نعم ، حسناً ، سيكون هذا (صعب لو أنتقلت الي (باريس

Bak, Paris'e gitmedim çünkü hayalimiz burada bir restoran açmaktı dostum.
(أنصت ، أنا لم أذهب الي (باريس لأن حلمنا كان أفتتاح مطعم هنا ، يا رجل

Bugün Paris'e gitmeni istiyorum.
أريدك أن تذهب الي باريس اليوم

Sizi Paris'e getiren nedir?
ما الذي اتي بك الي باريس

Öyleyse neden Paris'e gidiyorsun?
اذا، لماذا تذهبِ الي "باريس" ؟

Stella, Paris'e gidip... büyük Rus hoca Konstantin Stanislavsky ile çalışarak... bilgisini ve deneyimini bu tür... oyunculuğa kattı.
ستيلا ذهبت الي باريس ودرست مع قسطنطين ستانيسلافسكي (ممثل) المعلم الروسي العظيم

Sen de benimle Paris'e gelsene.
لماذا لا تأتي معي الي (باريس)؟

-Sen, dostum... Paris'e gidiyorsun.
-انت متوجه الي "باريس"

- Sen Paris'e gidiyorsun.
-انت متوجه الي "باريس"

Bu da, Paris'e yürümek için uzun bir yol.
الطريق الي ( باريس ) مشياً طويل للغاية