"امامها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun önünde
• Önünde
• önündekilere
• kızının önünde

Onun önünde konuşabiliriz, değil mi?
ليس هناك مشكلة في التحدث امامها اليس كذلك؟

Onun önünde her şeyi söylemek istemedim ama kızın polise gitmesine kızması şüphelinin planlarını değiştirdiğini gösteriyor.
نعم لم ارغب بقول شيء امامها ولكن غضبه بشأن ذهابها للشرطة

Osurmam gerekiyordu, ama Onun önünde yapmak istemedim.
وجب علي اخراج ريحاً.لكن لم اريد فعلها امامها

Elinde 11. kat süitlerine ait bir anahtarla önündekilere odaklanmıştı.
لجناح الطابق الـ 11 انها تتركز على ماهو موجود امامها

Seni kızının Önünde öldürüp cesedini siktirtme bana, tamam mı?
لا تدعني اقوم بقتلك امامها ثم امارس الجنس مع جثتك ؟

Onun önünde bu alaycı ses tonunla konuşmasan olmaz mı?
هل يمكنك الحد من تعليقاتك الطريفة امامها

sen... çalıştığım yere yabancı getirdin, ve Onun önünde, kötü biri olarak mı gösteriyorsun?
تحضر غريب إلى مكان عملي و امامها تتهمني بكوني مجرم ؟

Ciddi misin sen? Bir de Onun önünde üstümü değiştirdim!
لا استطيع تصديق هذا لقد بدلت ملابسي امامها

Alt... Onun önünde söyleyemem.
-السُفليه ، انا لا استطيع ان اقولها امامها

Bir daha bu meseleyi Onun önünde açarsan, seni gebertirim.
اذا قلت هذا الهراء امامها ثانية سأقتلك

Bunu Onun önünde konuşmalı mıyız?
هل من الصحيح ان نتكلم عن ذلك امامها

Tıpkı üçüncü kankanın, ortak bir kankaya ilk kankanın Onun önünde çırılçıplak soyunduğunu söylemeyeceği gibi.
ان صاحبهم الاصلي ذهب لنقل المخلل امامها

Ve seni Onun önünde öldüreceğimi söylemiştim.
أخبرتك اني سأقتلك امامها

Onun önünde söyleyebilirsin.
يمكنك اخباري امامها

Onun önünde istediğin her şeyi söyleyebilirsin.
يمكنك قول اي شئ امامها

Hem de tam Onun önünde duruyor.
والذى يتصادف بأنه امامها

Tanrı neden onun gibi birini alıyor bilmiyorum, Önünde daha uzun yıllar vardı ve benim gibi bir ihtiyarı tek başına bıraktı.
يفترض ان كثير من السنين لازالت امامها و يترك ضرطة عتيقة مثلى لتستمر فى الحياة

Özellikle önündekilere.
بالتحديد بماهو امامها لأن في الواقع

Annen, kızının Önünde mi duruyor yoksa, o...
هل تكون واقفه امامها او هل