عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امام عيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözümün önünde
| Orada oturmuş gözümün önünde susuzluktan ölürken hiçbir şey yapamadım. | Open Subtitles | جلست هناك فحسب تموت من العطش امام عيني وليس بوسعي فعل شيء |
| Bu gece gözümün önünde bir adamın öldürüldüğünü gördüm, çünkü insanlar onun bir canavar olduğunu sanmıştı. | Open Subtitles | الليله رأيت رجلا قتل امام عيني لان الناس ضنوا انه وحش |
| Julian'ı gözümün önünde vurdu, lan. | Open Subtitles | لقد قتل (جوليان) امام عيني |