"اما انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ya

Biraz düşün. Ya kendini gizlediğini Ya da bizim şifremizi çözdüğünü düşünmelisin.
فكر بالموضوع جيداً عليك ان تتصور اما انه يغطى آثاره او يخدعنا

Ya bana hala kızgın Ya da Kuzey Kutbu yolculuğunda.
اما انه مازال غاضب مني او أنه في رحلة استكشافية

Buraya sadece tekrar güvenli olduğunu düşündüğü için taşınmıştır, yani bunu ona yapan adam Ya taşındı Ya da öldü.
لقد عادت الى هنا لأنها ظنت ان ذلك آمن اذا الرجل الذي فعل ذلك بها اما انه انتقل او مات

Ya kamp yapıyordu Ya da cesedi taşımak için kullandı.
اما انه كان يخيم منذ فترة او استخدمه لينقل الجثة

Ya ciddi kişisel sorunları var Ya da tüm köpekler sana havlamıyor.
اما انه لدي مشاكل شخصية صعبة او انه مخبول

Ya ahlaksızdı, Ya da kadın meselesi.
اما انه كان قزرا او انها امرأة مات من اجلها.

Sana da aksini söyleyen herhangi bir adam Ya yalan söylüyodur Ya da seks yapmıştır.
واي شاب يقول لك عكس ذلك اما انه يكذب او انه قد مارس الجنس للتو

Şüpheli Ya tıbbi eğitim almış Ya da yıllardır kurbanların üzerinde deneyerek öğrenmiş.
اما انه تلقى تدريبا طبيا او انه شحذ مهاراته عبر السنين

Ya suçlu olduğu için sinirli, Ya da DSC ile doğruyu yapmaya çalışması insanların ölümüne yol açtığı için.
اما انه غاضب لانه مذنب بأفعال سيئة او انه غاضب لأن محاولاته للقيام بالعمل السليم مع الجبهة ادت لقتل ناس

Ya serbest atışları kaçırır Ya da diğer elini de kırarız.
اما انه سوف يفقد رمياته الحره او ، سنكسر له يده الاخرى

Şüphelilerin en azından biri Ya orada kalıyor Ya orada çalışıyor.
نظن ان على الاقل احد الجناة اما انه ضيف في فندق شارع هدسون او ربما موظف هنا

Tahminimce Ya bir yerde izinsiz kalıyor Ya da kirada.
لا,لقد جربت ذلك لا توجد عائلة بالمنطقة تخميني العلمي الدقيق اما انه مختفٍ

Poirot, para Ya harcanmış, ama harcanmadığından emin ol, Ya da--
بوارو ,المال اما انه صُرف... و واستطيع ان اطمئنك بانه ليس...

Katil her kimse Ya şehri terk etmiş Ya da izlerini kapatma konusunda uzmanlaşmış çünkü bulduğumuz tek ceset bu.
كائنا من كان القاتل اما انه غادر المدينة او نجح في اخفاء اثره لإنها الجثة الوحيدة التي وجدناها

Ya daha iyi hissetmek için aşırı derecede sempati gösterirler Ya da ölümlülükten saklanmak iyi hissettirdiği için seni görmezden gelirler.
اما انه أفرط بتناول السكرين لأن منح التعاطف يجعله يشعر بتحسن او انه تجاهلك

Ailesinin Ya da birlikte yaşadığı kişinin dikkatini çekmek istemiyor.
اما انه لا يرغب بجلب الانتباه لمنزله او شخص ما يعيش معه

Ya fantezisine özgü Ya da kolayca erişebiliyor.
اما انه خاص بهوسه او شيئ كان بسيط ان يجده

Ya A.P.Y. ağını hacklemiştir Ya da kayıtlarınızı satın almıştır.
اما انه اخترق شبكة تحصيل قروض الطلبة أو انه اشترى سجلاتك

Ya çok hızlı yürüyor Ya da çok yavaş sürüyor.
اما انه يسير بسرعه كبيره,أو يقود ببطئ شديد