"امة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ulus
• Annesi
• ulusun
• ulustan
• ülkeydik
• Milletime

Bu gerçekten iyi bir savaş. Xerxes'in beraberinde 100 ulus getirdiğini söylüyor.
انها حرب جيد جدا,زيريكسيس احضر معه 100 امة

Her ulus savaşta hiçbirşeyin kolay, çabuk ve rahat olmayacağını öğrenecekti.
عرفت كل امة أن هذه الحرب لن تكون أمر سهل أو سريع ونظيف.

Barışcıl bir ulus kurabilmek için, mümkün olan her şeyi denemeliyiz Toyotomi müttefiklerinin şimdi geri çekileceğinden bayağı kuşkuluyum büyük ihtimalle bu savaş ve kaos bir süre daha devam eder.
يجب علينا محاولة فعل كل شىء مستحيل لبناء امة سلمية انا اشك كثيرا بان حلفاء .. تويوتومى..

Biraz bel altı şeyler. Annesi bilse onaylamazdı ama...
خارجة عن المالوف قليلا امة ما كانت لتوافق عليها لكن

Ben Persli Darius, kralların kralı konuşulan her dilin ülkesinin kralı, Asya'da sahip olduğu her ulusun Babil düzlüklerinde bir araya gelmelerini emretmiştir.
-من كل امة فى اسيا تحتى سيطرتى -انا داريوس امبراطور الفرس ملك الملوك ملك اراضى كل لسان -امرت بتنظيم وجمع فى سهول بابل

Bu yüzden de her ulustan yapabileceği en iyiyi almak çok mantıklı.
-لذا فهو منطقي للبحث -عن افضل ما عند كل امة

JIM SMITH Eyalet Yüksek Mahkemesi Başkanı en başta da Hıristiyan bir ülkeydik ve hep Hıristiyan bir ülke olacağız, taa ki İsa tekrar gelene kadar.
كنا امة نصرانيه من البدايه ونحن دائما امه نصرانيه

Milletime iyi örnek olmalıyım.
و انا اساس امة

Bir ulus nasıl bu kadar çaresiz olabilir? Kendi bütünlüğünü tehlikeye sokacak kadar?
امة يائسة لهذا الحد تشكل خطراً على نفسها

Yazgısı olan bir ulus, bir ilahi görev, Yunan kültürünü ve uygarlığını tüm dünyaya yayma görevi.
-انها امة مقدسة وذات قدر وتاخذ على كاهلها نشر الثقافة اليونانية فى جميع ارجاء العالم

Ve bir dünyadan, bir ulus.
-و بعد ان يكون عالما واحد بالمزيد سيصير امة واحدة

Ateşe tapanlar ve yılan yiyenlerden bir ulus yarattım.
-لقد انشات امة تلسع كالنار وتاكل كالثعبان

Tecrübe, anlayış ve bilgeliğe sahip bir ulus kurulabilir mi? Onlar kuramaz, Tanrı kurar.
"بناء امة بالحكمة والمعرفة والتفهم"

Bir ulus ve halk
امة و اشخاص وجدو الايمان

Protestan bir ulus haline geldi.
انها تصبح امة بروتستانيه

Annesi terapiyi sonlandırdıktan sonra Louis bana bir mektup gönderdi.
بعد ايقاف امة للعلاج لوي ارسل لي برسالة خاصة

Annesi tarafından yeniden kucaklanmanın William için anlamını düşün.
كم يعني لوليام ان يقابل امة مرة اخرى؟

Annesi olmam için uğraşıyorsun.
هل تحاول ان تخليني امة

Minnet dolu bir ulusun teşekkürleriyle sizlere, yeni Birleşmiş Milletler büyükelçisi ve bütün Birleşik Devletler vatandaşlarının dünya temcilcisi mutanta benzeyen bir insan olan Dr. Hank McCoy'u takdim ediyorum.
مع الشكر المقدم من امة ممتنة اقدم لكم سفيرنا الجديد في الامم المتحدة و ممثلنا امام كل العالم عن كل مواطني الولايات المتحدة

Ve 100 ulusun mutfağında iyidir.
الآن هو طليق في مطبخ .... الـ 100 امة

- ...ve yeni bir ulustan bahsediyor.
و تكلم عن امة جديدة - اجل -

JIM SMITH Eyalet Yüksek Mahkemesi Başkanı en başta da Hıristiyan bir ülkeydik ve hep Hıristiyan bir ülke olacağız, taa ki İsa tekrar gelene kadar.
كنا امة نصرانيه من البدايه ونحن دائما امه نصرانيه للابد