عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امتنانى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
minnettarlığımı
| Sadece en derin minnettarlığımı iletmek istedim sadakatin için. | Open Subtitles | أردت التعبير عن امتنانى العميق لولائك الكبير |
| "Fakat minnettarlığımı gösterebileceğim bir yol olmalı." | Open Subtitles | "و لكن لابد ان هناك طريقة ما لاعبر لك بها عن امتنانى |
| minnettarlığımı göstermek istedim. | Open Subtitles | انا اردت ان التعبير عن مدى امتنانى. |