| Sana ne kadar minnettar olduğumu anlatmaya kelimeler yetmez. | Open Subtitles | الكلمات لا يمكن أن يبدأ حتى أن أعرب عن امتناني لك. |
| Evlat, sana ne kadar minnettar olduğumu göstermek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً يا بنّي، سأريك مدى امتناني لك |
| Ama çok teşekkür ederim. Ne kadar minnettar olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك مدى امتناني لك. |
| Onu geri getirdiğin için sana gani gani minnettarım zaten. | Open Subtitles | ،تعلمين مدى امتناني لك لأنك جلبتي يي كيونغ مرة أخرى؟ |
| Bay Kimball, size nasıl minnettarım bilemezsiniz. | Open Subtitles | سيد كيمبل انت لا تعرف قدر امتناني لك |
| Ne kadar minnettarım bilemezsin. | Open Subtitles | لن تتصوري مقدار امتناني لك |
| minnettarım. | Open Subtitles | امتناني لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 