Bu deneyimden sonra her kadının önünde saygıyla eğilirim. Bu beş günü asla unutamam -- karman çorman, berbat günlerdi, o ıslaklık. | TED | هذا الشئ يجعلني انحني احتراما لأي امراه أمامي تلك الايام الخمسه التي لن انساها ايام فوضى وايام قذاره و ذلك البلل |
Sen olmadan yapamazdım. Bir kadının yardımı lazımdı. | Open Subtitles | بدون مساعدتك لم أكن لأفعل هذا لقد أحتجت فعلا لمساعده امراه |
Daha önce hiçbir kadınla olmadığını söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | اتتذكر عندما اخبرتنى انك لم تكن مع امراه من قبل ؟ |
Diğer kadını hiç bilmiyorsun, ve şuan eminsin bu hayatını harcaman anlamına geliyor? | Open Subtitles | انت لم تعرف اي امراه من قبل و لست واثقا في هذه اللحظه انك تحبها و تريد ان تمضي بقيه حياتك معها ؟ |
Ben 42 yaşındaki hamile bekar bir kadın değilim bağırsak kanseri . | Open Subtitles | انا امراه حامل غير متزوجه عندها 42 سنه لديها سرطان فى الامعاء |
Ailene zarar verecek bir kadına ne yapardın? | Open Subtitles | مالذي سوف تفعلينه اذا دخلت امراه إلى منزلك حتى تسبب الاذى لعائلتك ؟ |
Söylediğim gibi, ben bir kadınım, bu yüzden de bana güvenilmez. | Open Subtitles | و كما اقول دائما انا امراه و لا يمكنك ان تعتبر هذا بديهيا |
Sen muhteşem bir kadınsın, ve ayrı geçirdiğimiz zamanlar dayanılmazdı. | Open Subtitles | أنت امراه مدهشة, والوقت اللذي أمضيناه بعيدا عن بعضنا لا يطاق |
Sizin gibi güzel bir kadının böyle süslere ihtiyacı yok. | Open Subtitles | امراه في مثل جمالك لا تحتاج كل هذه الزينه |
Seni kurtarmaya çalıştım... Anlaşılan kurtarmaya çalıştığın her kadının sonu ölüm oluyor. | Open Subtitles | مثل كل امراه انت تحاول الا تجعل النهايه بها موت |
Aşık bir kadının sesindeki çaresizliği daha yeni duydum. | Open Subtitles | ليس هذا صوت نحيب امراه محبة لزوجها الميت |
Ünlü olana kadar hatırlayan bir kadınla tanışmadım hiç. | Open Subtitles | حتى اصبحت مشهور, لم اقابل امراه يمكن ان تتذكر اي شي. |
Kahvaltıda bir kadınla tanışmış. İşlettiği başka biri. | Open Subtitles | لقد قابل امراه على الافطار وهى كانت علامه اخرى |
Yataktan başka bir kadınla uyanacağımı... düşünmemiştim... hem de memelerimi donduran bir kadınla, | Open Subtitles | اوه .. لم يكن في حسباني اني سأستيقظ يوما جانب امراه أخرى مع كريمة على صدري |
Penis yeterince erkeklik göstermediğinde, kendine aletinin hala şahane bir araç olduğunu ve her kadını inletebileceğini hatırlatması. | Open Subtitles | عندما لا يحصل القضيب علي كفايته فانه يذكر نفسه بانه مازال لديه قوه كافيه و التي من الممكن ان تجعل اي امراه تأن |
Bir kadını bayıltıp, kesiyorsun ve adını bile bilmiyor musun? | Open Subtitles | انت وضعت امراه تحت مخدر, وقمت بعمل عملية لها, ولا تعرف اسمها؟ |
Dayanamıyorsun. Bir kadını, güçlü bir pozisyonda görmeye dayanamıyorsun. | Open Subtitles | انت لا تستطيع الوقوف لرؤية امراه في مكانة ذات سلطة |
Haklısın. Aklı başında bir kadın göster bana. | Open Subtitles | أنت على صواب أحصلى لى على امراه تعرف عقلها جيداً |
Ama hayvanat bahçesinde, bilirsin, çiftleşmem için yanıma bir kadın koyabilirler. | Open Subtitles | ولكن في الحديقه، ربما يضعون امراه معي لــ، تعرف، لاحصل على رفقه .. |
Benim bir tanem gibi görünüyorsun. bir kadın olunca dünya daha aydınlık görünür. | Open Subtitles | أنظروا الي صغيرتي اصبحت امراه العالم امامك اصبح اكثر اشراقا |
Hamile bir kadına tekme atanın azgın bir köpekten farkı yoktur. | Open Subtitles | و اي احد يضرب امراه حامل هو كلب اخرق |
Değilim. Ben artık kadınım. 18 yaşındayım ve artık kadınım. | Open Subtitles | انا امراه الان انا في الثامنه عشر |
Adaletinin yerini bulması gereken kandırılmış bir kadınsın. Polis getirme. | Open Subtitles | انتى امراه مظلومه و سوف يرفع عنك الظلم |
Belki de biz erkeklerin sizin gibi güzel kadınlara bir zaafı vardır. | Open Subtitles | ربما يكون لدي ضعف اتجاه امراه حسناء مثلك |