"امرته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona

ona karnından vurulan bir adama ne olacağını anlattığınızı söyledi.
قال بأنك امرته بما يفعل عند مرور الرجل المسلح

Ortada, ona doğrudan iş yapan biri de yok.
او حتي ممن يعملوا مباشرة تحت امرته لم يروه

Peter, Chris ona kuzey kutbu sahnesi için set kurmasını istediğini söyledi.
بيتر ، كريس يقول انك امرته بان يعمل مجموعة للقطب الشمالي

Tek bildikleri, onları yok edebilecek gizemli bir adamın olduğu, ve ona ait olduğunu sanıyorlar.
فأنت بأمان. بقدر ما يَعْرفونَ أن هناك رجل مجهول هناك يَسْتَطيع تَحْطيمهم، وأنت تحت امرته.

ona dönmesini emrettim , o adamların ölmesine ben sebep oldum.
انا امرته للعوده من ذلك الطريق, ومن ثم قتل الرجال.

Bunu da ona sen söyledin. Wade ne yapacaktı peki? Beni dinle, evlat.
لقد امرته ان يسرقهم ماذا كنت تتوقع ان يفعل ويد؟ استمع الي يا بني

Cedric, ona notu ve fareyi bırakmasını emrettiğine dair şüphelerimi sana anlattı.
. سيدريك اخبرك بشكوكي . .ذلك بأنك انت امرته بكتابه مذكره التهديد تلك ووضع الجرذ

LaTour ona tapardı. Paradine'in her adımına rehberlik ederdi.
لاتور امرته ان يتبع بارادين فى كل خطوة

Onun hayatını kurtardım, o ise ona ne dediysem gidip tam tersini yaptı.
انقذت حياته فذهب وفعل عكس ما امرته به

ona canını bağışlamasını emrettim çünkü kan hepimizi bağlıyor.
امرته بعدم قتلك لان الدم يربطنا جميعا

Diğerleri ona hizmet ediyorlar.
و الباقين خدموا تحت امرته فحسب

Kenny ona beklemesini söylediğini... eğer bir yerde kaybolursa senin onu...almaya döneceğini.
اعرف انه يصعب تصديق ذلك كيني) قال لي انك امرته بالإنتظار)

ona pisliğini temizlemesini söyle...
انا امرته ان ينظف قذارته