"امريكية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikan
• Amerikalı
• ABD
• Amerika
• Amerikalısın
• Amerikalıyım

Aslında sana en iyisinden yepyeni Amerikan malı eşyalar aldım.
في الحقيقة,جلبت لك بعض بعض أشياء امريكية الصنع في القمة

Orada daimi bir Amerikan üssü var; Güney Kutbundaki Amundsen-Scott Kutup İstasyonu.
كانت هنالك قاعدة امريكية ثابتة محطة امندسن-سكوت القطبية الجنوبية في القطب الجنوبي.

Biz San Fransisko merkezli bir Amerikan şirketiyiz.
نحن شركة امريكية مقرها في سان فرانسيسكو

Ben Londra'da büyüdüm. Bir Amerikalı kızla, bir protestanla evleniyorum.
ترعرعت في لندن ، واتزوج من فتاة امريكية ، مسيحية

Sonra Napoli limanında Amerikalı bir denizciyle tanıştım.
ثم ، فى ميناء نابولى قابلت بحارا على سفينة امريكية

Elinizdeki kaynaklara sahip değiliz, muhakkak ki siz de ABD üzerindeki... her askeri kamptan haberdar olduğunuzu söyleyemezsiniz.
نحن لا نملك مصادركم ولا يمكن اقناعى انك على علم بنشاط كل شخص في اي خليه عسكرية امريكية

Şey, dediki tipik bir Amerikan ailesi istiyormuş.
حسنا لقد قال أنه يريد عائلة امريكية تقليدية

Ona fokstrot diye bir Amerikan dansı öğretiyor.
إنها تعلمه رقصة امريكية تسمى هرولة الثعلب

Max! Bu kahrolası terkedilmiş yerde bir Amerikan gemisi görmek harika değil mi.
ماكس أليس رائعا رؤية سفينة امريكية فى هذا المكان الموحش

Sonrasında Alman mı yoksa Amerikan bir kızla mı evlenmeye karar verebilir.
حينها يستطيع أن يقرر أن يتزوج فتاة ألمانية أو امريكية

Biz Amerikan futbolu oynamıyoruz. Çık dışarı.
نحن لا نلعب لعبة امريكية لعينة اخرج من الملعب

İstatistiklere göre, dünyada bakterilerin en yoğun yaşadığı bölgeler Amerikan kadınlarının ağızlarıdır.
الإحصائيات تقول، أن معظم البيكتيريا المدروسة مكانها هو فم امرأة امريكية.

Beyaz, dört kapılı, Amerikan olduğunu söyledin. Peki başka?
قلت انها بيضاء بأربع ابواب امريكية الصنع ماذا ايضا؟

Pek sayılmaz, ama büyük bir Amerikan arabası aradığımız söyleyebilirim.
ليس تماما ولكننا نبحث عن سيارة امريكية كبيرة.

-223 numara Amerikan odasıdır.
انها غرفة 223, فى اسفل القاعة. غرفة 223 ,غرفة امريكية.

Sadece, tanıştığım her Amerikalı kadın bana hep bunu söyledi.
كلا، كل ما بالأمر أن كل فتاة امريكية قابلتها تقول لي دائما الجملة نفسها

Amerikalı olmak için çok çalıştım.
لقد اجتهدت وتعبت لاجعل من نفسي مواطنة امريكية

Ve böylece Sör George Stubbs safdil, güzel ve genç Amerikalı kızı büyüler
وان جيمس قد اختفى هذا صحيح ثم يأتى السير جورج ستابس ويأسر عواطف شابة جميلة ساذجة, ثرية امريكية

Amerikalı olmak istemiyorsunuz ama yeni pasaport vermemi bekliyorsunuz?
انت لا تريدين ان تصبحى امريكية وتتوقعين منى ان اعطيك جواز سفر جديد؟

Neden bir ABD askeri birimi teröristlere destek veriyor?
لماذا تقوم وحدات عسكرية امريكية بمساعدة الارهابيين

Amerika'daki en büyük özel işveren.
أنهم أكبر شركة امريكية في القطاع الخاص من حيث عدد موظفيها.

Sen Amerikalısın. Tamam, tebrikler vatandaş!
انتي الان امريكية كبيرة طيب , تهانينا يالمواطن

Elbette sürerim. Ben Amerikalıyım
بالطبع اعرف القيادة انا امريكية