عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امسحي أنفك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burnunu sil
| Git ıslak mendil al, burnunu sil çünkü o kadar da acıklı bir durum yok. | Open Subtitles | أحضري بعد المناديل الورقية و امسحي أنفك لأن الأمر لا يستدعي الانغماس في دوّامة الحزن هذه |
| burnunu sil ve çeneni kapa. | Open Subtitles | امسحي أنفك و اغلقي فمك |
| Sapphire, burnunu sil. Tanrım! | Open Subtitles | "سابيرى" , امسحي أنفك , ياإلهي |
| burnunu sil tatlım. | Open Subtitles | امسحي أنفك عزيزتي |
| Burada burnunu sil. | Open Subtitles | خذي امسحي أنفك |