| Elini tut. Sakın bırakma. | Open Subtitles | امسكي يده بشكل جيد لا تدعيه يخرج عن بصرك |
| Elimi tut, çabuk. Fazla vaktimiz yok. | Open Subtitles | أسرِعي، امسكي بيدَيّ، فلا نملك الكثير من الوقت |
| Bu gece personel sıkıntımız var. Ayaklarını sıkı tut. | Open Subtitles | لدينا نقص في الموظفين الليلة امسكي ساقيه للأسفل |
| Ağır bir şey Al eline, sonra da o boruların arkasına saklan. | Open Subtitles | امسكي بشيء ثقيل واختبئي هناك في هذه الزاوية بالقرب من تلك الأنابيب |
| Kışı geçirmiş derin ormanlardan beyaz bir yılan yakala ve onunla bir iksir yap. | Open Subtitles | امسكي بثعبان ابيض مختبئ باعماق الغابه و نقيه من سمه و هذا كفيل بحل مشكلتك |
| Hadi! Tamam, tatlım! Elimi tut, bana doğru yürü! | Open Subtitles | لا عليك يا صغيرتي، امسكي يدي، تعالي نحوي. |
| Sihir görmek ister misin? Yukarıda tut. | Open Subtitles | فلنقم بهذه الخدعة السحرية امسكي هذا عالياً |
| Al bunu. Sıkıca tut. | Open Subtitles | امسكي به فهذا هو الشيء الوحيد الذي سيعكس التأثير.. |
| Sol kolunu çek. Göğsünü tut. | Open Subtitles | امسكي تلك الذراع اليسرى اقبضي على ذلك الصدر |
| Şu iki kahveyi Al, sıkıca tut... | Open Subtitles | امسكي كلاً من هذه القهوتين، كل واحدة في يد، |
| Pazını tut ve diğer elini kafamın arkasına koy. | Open Subtitles | امسكي بعضلات الذراع ، ضعي يدك الاخرى خلف رأسي |
| Çabuk, tut ucundan. | Open Subtitles | فليساعدنا أحد بسرعة، امسكي النهاية الأخرى |
| Bu ses çıkaran ayakkabılar. Pekala, bir saniyeliğine dikil, tut şunu. | Open Subtitles | هذه الأحذية العالية حسناً, انهضي قليلاً, امسكي هذا |
| Güzel, şimdi elimi tut da şu zombi sürüsünün içinden geçelim. | Open Subtitles | جيّد، الآن امسكي بيدي و سأمرّرُكِ من خلال حشد الزومبيّين الغاضبين هذا |
| Bir dakika, emaneti çıkarana kadar tut şu küpeleri. | Open Subtitles | هاك، امسكي قرطاي بينما اخرج المسدس من حذائي |
| Silahı tutman gerektiği gibi tut. | Open Subtitles | امسكي بهذا المسدس كما لو أنك تعرفين طريقة إمساكه |
| Başı tut, eli yakala, bük! | Open Subtitles | امسكي الرأس امسكي اليد ثم الويها |
| Şimdi, silahı tut elini böyle getir, diğerinin yanına. | Open Subtitles | الأن امسكي المسدس. وأحضري هذه اليد قريبة من الأخري... |
| Onları izlemeliyiz. Kameranı Al. | Open Subtitles | يجب ان نجهز ادوات المراقبة امسكي الكاميرا |
| Fred'i yakala Tom u öldür Kahretsin ya | Open Subtitles | اذا, هل رأيته امسكي فريد , اقتلي توم مضرب , سحقا |
| Küpeşteye tutun. | Open Subtitles | امسكي بالسياج الحديديّ، وابقي عينيكِ مُغمضتين. |
| Şuraya geçip, kocaman bir sarışın ekmek kırıntısı gibi dur ve bir tane böcek kap. | Open Subtitles | انزلي إلى الأرض و اعملي كعملاق أشقر و امسكي لنفسك صرصوراً جميلاً الآن |
| Topu kavra, büyüklüğünü, ağırlığını hisset, nazikçe okşa. | Open Subtitles | امسكي الكرة ، اشعري بوزنها اشعري بحجمها ، احضنيها برقة |
| -Şunu tutar mısın? | Open Subtitles | امسكي هذا هلا فعلت؟ |
| Bernice, bebekleşme. Direksiyonu tutsana. | Open Subtitles | برنيس, لا تكوني طفلة فقط امسكي بالمقود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 