"امس كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dün

O zaman dün geceki külot yağması çok münasebetsiz bir davranış oldu.
اعتقد اذن مداعبتنا ليله امس كانت بدون داعى

dün gece harikaydı ama ne sanıyordun?
ليلة امس , كانت رائعة لكن ماذا اعتقدتي ؟

dün gece onunla ilgili bir rüya gördüm, hapisteydi.
لقد حلمت بها ليلة امس كانت فى السجن لابد ان ذلك يعنى شيئا

dün gece beş deniz mili civarında rüzgar vardı.
ليلة امس كانت عاصفه. سرعة المد كانت حوالى خمسه عقده.

dün gece hayatımdaki en muhteşem anlardan biriydi.
ليلة امس كانت واحدة من اجمل الليالي في حياتي

dün gece çok eğlenceliydi ve bence ailelerimizi arayıp
ليله امس كانت رائعه اعتقد انه علينا ان نتصل باهلنا

Hey, dostum, sana dün gece biraz çılgınlaştı demiştim ya,
اهلاً يا رجل عندما اخبرك أن ليلة امس كانت مجنونة...

Nasıl böyle bir şey söylersin? dün gece inanılmazdı.
كيف يمكنك قول ذلك ليلة امس كانت مثالية جداً

dün geceki saldırıların hepsi iyi planlanmıştı.
الهجمات المريعة التي حدثت ليلة امس كانت مـُـدبرة في الغالب

dün gece oldukça zorluydu.
امس كانت ليلة غريبة

Sahiden, Dan dün akşam eğlenceliydi ama senin için ne ifade ettiğini gerçekten bilmiyordum.
(بأمانة(دان ليلة امس كانت ممتعة لكن لم أعرف ماذا كانت تعني لك

Çünkü dün gece bir harikaydı.
حسنا , ليلة امس كانت مذهلة

dün gece inanılmazdı.
ليلة امس كانت سحر

dün gece utanç vericiydi.
ليلة امس كانت محرجه

Dostum, dün gece manyaktı!
يا رجل ليلة امس كانت خرافيه

Adamım, dün gece harikaydı.
يا رجل لليلة امس كانت رائعة