| ama aşkının gücünü görecektim ben seni sevdim raj Bunu Nasıl yapabildin raj | Open Subtitles | نعم لكنني لم احبّ ذلك الشخص ما انا أحبّبتك، راج كيف امكنك ان تعمل هذا، راج؟ |
| Ben Bunu sana yaptığımda sen Bunu Nasıl anlayamazsın ? | Open Subtitles | كيف امكنك ان لا ترى باني كنت افعل ذلك من أجلك؟ |
| - Uzun zamandır Bunu bekliyordun. - Keşke ikinizi de yanımda götürebilseydim. | Open Subtitles | لقد انتظرت من اجل هذا اتمنى لو امكنك ان تأتي معي - |
| Bunu görmüştüm. Neden izlediğimizi söyleyebilirsen... | Open Subtitles | لقد رأيت هذا , اذا امكنك ان تخبرنا لماذا نحن نشاهده ؟ |
| Herkul, sevgilim, Bunu bana Nasıl yapabilirsin? Yalvardım sana. | Open Subtitles | عزيزى "هرقل" كيف امكنك ان تفعل بى هذا ، لقد توسلت اليك |
| Bunu bana Nasıl yapabildin, Henri? | Open Subtitles | هنرى , كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
| Nasıl yaparsın Bunu? | Open Subtitles | كَيْفَ امكنك ان تَعمَلُ ذلك؟ |
| Bunu bana Nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعل هذا بي؟ |
| Bunu nasil yapabildin? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعلي هذا؟ |
| Bunu ona Nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعل هذا به؟ |
| Bunu Nasıl söyleyebiliyorsun? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تقولي هذا ؟ |
| Bunu bana Nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعلي هذا بي؟ |
| - Bunu Nasıl söylersin? | Open Subtitles | -كيف امكنك ان تقول هذا؟ |
| - Bunu bana Nasıl yapabildin? | Open Subtitles | -كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
| Bunu Nasıl yapabilirsin? | Open Subtitles | كيف امكنك ان ... ؟ |
| Ben olmadan, droidlerden Nasıl kaçmayı düşünüyordun? | Open Subtitles | بدوني , كيف تعتقد امكنك ان تهرب من هولاء الاليين؟ مثل هذا |
| Çok ağır, bütün bunları Nasıl taşıyorsun? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تحمل شئ ثقيل كهذا طوال الوقت ؟ |
| Ailene yeniden birlikte olduğumuzu Nasıl söylemezsin? | Open Subtitles | كيف امكنك ان لاتخبري اهلك اننا رجعنا سويه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 