| Kovayı al ve doldur. İşimiz bitti. | Open Subtitles | خذ الدلو و املأه ويكون عملناقد تم |
| Onu antipsikoz kimyasallarıyla doldur... ve kırk sekiz saat içinde geri kalan hayatın boyunca, asla unutamayacağın deli bir hastan olsun. | Open Subtitles | .... املأه ب ...العقاقير المضادة للذهان العقلي |
| Gidip soğuk suyla doldur. | Open Subtitles | إذهب و املأه بالماء , ماء بارد |
| Ve 13 mililitrelik çizgiye kadar kırmızı sıcak nitrik asit doldursun. | Open Subtitles | .... و املأه إلى الدرجة 13 ميلليمتر . بحامض النيتريك الأحمر البشرى |
| Ve 13 mililitrelik çizgiye kadar kırmızı sıcak nitrik asit doldursun. | Open Subtitles | .... و املأه إلى الدرجة 13 ميلليمتر . بحامض النيتريك الأحمر البشرى |
| Saat 10'dan önce dönmüş oluruz. Depoyu doldur. | Open Subtitles | سأعود في العاشرة مساء املأه بالوقود |
| Mükemmel. doldur. | Open Subtitles | ممتاز املأه بها |
| Işıkla doldur. | Open Subtitles | املأه بالنور والحب |
| Şimdi doldur, cimrilik yapma. | Open Subtitles | هيّا املأه يا أخي ولا تبخل |
| Rom ve light cola. İyice doldur. | Open Subtitles | ضبط لي ميلا ليسا* املأه |
| doldur, doldur, doldur. | Open Subtitles | ! املأه, فقط املأه |
| Şunu bir daha doldur. | Open Subtitles | املأه لي ثانية |
| Şunu bir daha doldur. | Open Subtitles | املأه لي ثانية |
| Git de küveti doldur. | Open Subtitles | املأه بالماء.. |
| doldur bakalım. | Open Subtitles | املأه. |
| doldur, doldur. | Open Subtitles | ! املأه ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 