"املك المال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• param yok
• param var
• para bende
• kadar param

Hiç param yok gidecek yerim yok, arabam onda, eşyalarım onda.
لا املك المال ولا مكان للذهاب إليه لديه سيارتي .. أشيائي

Kiralık araba şirketinden biri arabayı çekmeye gelecek ama ona verecek param yok.
على اي حال،الرجل سيأتي ليسحب السيارة إلى محل الإجرة وانا لا املك المال لأعطيه لقد تركت محفظتي في الفندق

Şu an hiç param yok. Borç verir misin bana?
أنا لا املك المال الآن، هلّ بالإمكان أن تقرضني بعض المال؟

Artık param var. Kalacak yerim de.
الان املك المال ومكان للمبيت

Bana güven, param var!
ثق بي ,انا املك المال

Çünkü A, para bende değil, ve B, adamlarımdan birini öldürdün.
لا املك المال ثانيا : قتلت احد رجالى

Eve gidecek kadar param yoktu. Sonra bir barmenle tanstm. Ç
لم اكن املك المال الكافي لأعود للمنزل حتى قابلت ذلك الساقي...

Benim param yok.Şu anda ki konu Saat 2:30.
انا لا املك المال اسمعي انها الثانية والنصف

Gel de sana başka ne yapabilirsin göstereyim. Daha demin söyledim avukata verecek param yok.
وسوف اريك ما الذي يجب أن تفعله لقد أخبرتك, انني لا املك المال من اجل محامي

Açıkçası Celina, şu anda param yok.
فى الحقيقة لا املك المال فى الوقت الحالى

Hiç param yok, kredi kartın var mı?
انا لا املك المال هل تحملين بطاقة ائتمانية ؟

Üzgünüm, hiç param yok ama seve seve yardım ederim.
وانا آسفة لأنني لا املك المال لأدفع لك لكن تسرني مساعدتك

Eşim hasta. Hiç param yok. Ne yapabilirim?"
زوجتي مريضة ولا املك المال ماذا افعل ؟

Bay Mobbs MyPod'uma sandığımdan çok fazla şarkı indirmişim ve onların hepsini ödeyecek param yok ve ödeme planlarında bir indirimi düşünebilir misiniz?
سيد "موب" لقد حملت الكثير من الاغاني "للـ"مايبود ولا املك المال لادفع وهل يمكنك اعفائي من الدفع

Ama benim param yok.
ذلك رائع حقا لكن لا املك المال

Ama param var.
لكني املك المال

Çünkü A, para bende değil;
لأننى أولا : لا املك المال ثانيا :

Yani onun aptal arabasını tamir ettirecek kadar param bile yok. Sen kocaman kadınsın, bir yolunu bul.
. انا اعني انا لا املك المال لاصلاح سيارته الغبيه

O bir kadın almak için yeteri kadar param olduğunu görecek.
سيرى انني املك المال الكافي لشراء امرأة