عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امنحوهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verin
| Onlara bir şans verin, üç-dört tanesini birlikte bırakın. | Open Subtitles | امنحوهم فرصة اطلقوا رجلين أو ثلاثة أو 4 منهم معاً |
| Onlara bir şey yapmaları için fırsat verin. | Open Subtitles | امنحوهم فرصة للقيام بشيء ما |
| Onlara hak ettikleri görkemli ölümü verin! | Open Subtitles | ! امنحوهم النهاية التى يستحقوها بوفرةٍ |
| Onlara bir şans verin. | Open Subtitles | امنحوهم فرصة واحدة |
| Ama lütfen onlara bir şans verin. | Open Subtitles | لكن أرجوكم امنحوهم فرصة |