| Saygın konuklarınıza ve ailenize... en iyi dileklerimi sunarım. | Open Subtitles | ارغب أن أقدم افضل امنياتي بالعام الجديد لضيوفك الكرام ولعائلتك أيضاً اتمنى لكم طول العمر |
| Bütün dileklerimi mahvettiğime ve | Open Subtitles | لا استطيع ان اصدق انني اضعت امنياتي على اشياء |
| Umarım benim gerçekleşmemiş dileklerimi takip edersin. | Open Subtitles | اتمنى ان تكمل امنياتي الغير مكتملة. |
| Lütfen, Bay Stein'a en iyi dileklerimi gönderdiğimi iletin. | Open Subtitles | ارجوكِ اوصلي اطيب امنياتي للسيد شتاين |
| Bütün Noel dileklerim yerine geldi. | Open Subtitles | كل امنياتي تحققت |
| Benim dileklerim hüzüntü içinde paramparça oluyor. | Open Subtitles | تحطمت امنياتي العالية الى حزن . |
| "Ben, Pete Wilder, aklı başında olarak ölümümün ardından yapılmasını istediğim dileklerimi belirtiyorum." | Open Subtitles | (بصوت فايلوت) أنا بيت وايلدر امثل صوت العقل والجسد اشهد أن هذه هي امنياتي عند موتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 