| Burada ölmek istemiyorum! | Open Subtitles | لا اريد ان اموت هنا |
| Burada ölmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان اموت هنا |
| Burada ölmek istiyorum, kendi evimde. | Open Subtitles | أريد أن اموت هنا في منزلي |
| Burada doğdum ve burada ölmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | انا ولدت هنا واخطط انا اموت هنا |
| Seninle olacağıma burada ölmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | افضل ان اموت هنا على ان اكون معك |
| - Ben burada ölmeyeceğim. - Onu bırakamazsın. | Open Subtitles | انا لن اموت هنا لا يمكنك تركها هكذا |
| Ama ben burada ölmeyeceğim. | Open Subtitles | لكننى لن اموت هنا |
| Burada ölmek gitmiyorum. | Open Subtitles | - لن اموت هنا |
| burada ölmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | انا ارفض ان اموت هنا |
| Hayır. - burada ölmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | لا انا ارفض ان اموت هنا |
| Ben burada ölmeyeceğim! Sen öl! | Open Subtitles | انا لن اموت هنا انت ستموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 