"اميرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• prens
• Prensi
• prense

Çocuk doğduğunda kutsanma için meshedildiğinde ve prens olarak adlandırıldığında onu Sezar'a götürün.
-و بعد اعلانه ولدا و اميرا -خذيه الى القيصر -احضر لكى القيصر هنا

Ve böyle biri bir gün mükemmel prens de olabilir.
وربما مثل هذا الشخص يوم ما يكون اميرا مثاليا.

Ülkesi olmayan biri nasıl prens olabilir?
كيف يمكن للشخص أن يكون اميرا بدون اماره؟

Kutsamamız olmadan, asla Romanya Prensi olamaz, ve soyun tükenir.
بدون مباركتنا لن تكون اميرا علي رومانيا و ستنتهي سلالتك

Ve hiçbir oğlunuz ya da onların oğulları veya onlarınkiler, halk tarafından asla Romanya Prensi olarak kabul görmeyecek.
و ابنك وابنه و ابنه لن يقبلوا بك اميرا رومانيا علي الشعب

- Amerikan topraklarında Arap bir prense suikast düzenlediniz.
لقد قتلتي اميرا سعوديا اعلى الأراضي الأميركية

Sevdiğim adam bir prens çıktı.
الرجل الذى اعجبت به حدث وان كان اميرا

Enos seni yok ettiğim için beni cehennemde prens yapacak.
اينوس سجعلني اميرا في الجحيم لتدمير لك

Daha önce hiç prens eti tatmamışlardı.
-لم يتذوقوا اميرا من قبل

Yani, yeniden Romanya Prensi olmaya hazır mısın?
لذا هل انت جاهز لتعود اميرا علي رومانيا ثانيه ؟

Kaç Romanya Prensi biliyorsun?
كم اميرا رومانيا عرفته في حياتك ؟

Prensi olacaksın krallığımın.
ستصبح اميرا هنا في مملكتي

Prensi gelir ve onu bir öpücükle uyandırır.
...تنتظرين اميرا ليخلصك بقبله

- prense dönüşen kurbağa gibi. - Yok canım, daha çok penguen gibi.
مثل الضفدع الذي اصبح اميرا - بل اكثر من ذلك انه مثل البطريق -