| Bay Poirot, sizi teyzemle tanıştırayım. Hercule Poirot, Yüzbaşı Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Unutmak zorundayım. Çünkü şöyle ki... Şöyle ki, sen Emily'le evlisin. | Open Subtitles | حسنا، يجب أن أنسى لأننى السبب هو أن متزوج من اميلى |
| Büyük bir haber yapmam gerek, Emily. Öyle veya böyle. | Open Subtitles | اريد ان اقوم بسبق صحفى يا اميلى بطريقة او بأخرى |
| Yazık ki Emily gelemedi. | Open Subtitles | انه من المؤسف الا تتمكن اميلى من الحضور معك |
| Emily Teyze'nin babası. Öleli 30 yıl kadar oluyor. | Open Subtitles | والد عمتى اميلى ,متوفى من اكثر من 30 عاما |
| Bay Poirot, geldiğiniz için çok teşekkür ederim. Emily sizi soruyordu. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك ياسيد بوارو , ان اميلى تطلبك |
| Ben kuruntudan değil, Emily Teyze'nin hayatının tehlikede olduğundan bahsediyorum. | Open Subtitles | اننى لاأتحدث عن خرافات ,سيدى , اننى اتحدث عن جريمة محتملة ضد العمة اميلى |
| Ailemin çıkarları ve akıl sağlığı adına sizden Emily ile bir daha konuşmamanızı istiyorum. | Open Subtitles | حسنا ,من واجبى ,ومن منطلق حرصى على العائلة ,فلا تتكلم مع اميلى ثانية |
| Emily Arundel'in merdivenlerden düşmesinden sonraki sabah ziyarete geldim. | Open Subtitles | فى صباح اليوم التالى لسقوط اميلى ,فحصت السلم |
| Yani bir kitap okumuştum. Orada Emily diye bir kız vardı. | Open Subtitles | لا انا اعنى لقد قرات كتاب به فتاه تدعى اميلى |
| Emily'den hâlâ ses seda yok mu? Havaalanında izini kaybettiğimden beri yok. | Open Subtitles | ألم تسمع شيئا عن اميلى لا، منذ أن أضعتها فى المطار |
| Kartı yazdırırken "Emily" diye yazdırmayı unutma. | Open Subtitles | روس، عندما تكتب البطاقة تأكد بأنك ترسلها الى اميلى |
| Emily'ye gönderdiğim beş dev ayıyı iptal edeceğim. | Open Subtitles | على إلغاء قوارير الشراب الـ 5 الكبيرة التى أرسلتها الى اميلى |
| Ben Yüzbaşı Emily Lake, yeni dalış subayınız. | Open Subtitles | انا القائد اميلى لاك ضابط الغطس الجديد |
| Emily, üniversitede benim bölümünü kapattılar. | Open Subtitles | اميلى ,لقد اغلقوا قسمى فى الجامعة |
| Bu, sizin değil Emily'nin sorunu, Dr. Tanios. | Open Subtitles | -ان هذا شأن اميلى يا دكتور تانيوس ,وليس شأنك |
| Ah! Ama bu, Emily'nin isteklerine karşı gelmek olur. | Open Subtitles | ولكن تشارلى قد يقف ضد رغبة وصية اميلى |
| Siz de bunu Emily Arundel'e verdiniz. | Open Subtitles | والتى اعطيتها لمدام اميلى اندريل |
| Emily! Emily benim karım. Bu da ne böyle? | Open Subtitles | اميلى ، اميلى هى زوجتى يا إلهى، ماهذا؟ |
| Kimse Emily'nin nerede olduğunu söylemeyecek. | Open Subtitles | بما أن أحدا لن يخبرنى بمكان اميلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 