"امي وابي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• annemle babam
• annem ve babam
• Babamla annem
• Annem ve babamın
• anne ve babamı
• annemle babamın
• annem ve babamla

Yemin ederim ki, annemle babam ölene kadar çok iyi geçiniyorduk.
اقسم اننا اعتدنا ان نكون بخير حتى مات امي وابي

Seni kaybettiğimizi sandım, annemle babam gibi.
سوبز : اعتقدت اننا فقدناك مثلما فقدنا امي وابي

annemle babam küçükken bizi oraya götürürlerdi.
امي وابي إعتادا أن يأخذاننا هناك عندما كنا صغاراً

annem ve babam Concord'da değişik bir çevreye aitti.
انه شئ مفاجئ امي وابي كانا جزءا من وسط غير عادي في كونكورد

Casey ile bu konuda çalışırsınız, yarın gece de, annem ve babam ile güzel bir akşam yemeği yeriz.
تتدرب مع كيسي قليلاً وليلة الغد سنحظى بعشاء جميلاً مع امي وابي

Babamla annem, önceden tiksindikleri komşularla dost olmuş gibi oturuyorlar dışarıda.
امي وابي يجلسان في الخارج مع الجيران الذين اعتادوا ان يكرهوهم يتحدثون كما لو انهم افضل اصدقاء

Annem ve babamın birlikte bir şey yapması çok güzel.
انه لطيف ان تقدري مايفعله امي وابي سويتا.

Wahe guru, anne ve babamı çok özledim.
يارب ... انا افتقد امي وابي كثيرا

Sadece annemle babamın ölümünden sonra bir sürü sorumlulukla beyninden vuruldu.
هو فقط ينضغط مع الكثير من المسؤوليات بعد وفاة امي وابي هو لم يتعود على ذلك

Yetenek yarışması günü geldiğinde, annemle babam bizi zorla izlemeye götürdü.
اقترب اليوم الخاص بي برنامج المواهب و امي وابي جعلانا نذهب لحضوره سويا

annemle babam durmadan kavga ediyordu neredeyse.
يبدو ان امي وابي كانوا يتشاجران باستمرار

Diyorum ki, annemle babam birbirimizle yarışalım diye bizi oyuna getirmiş olabilir.
انا فقط اقول اعتقد ان امي وابي جعلونا ننافس بعضنا

annemle babam gerçekten olanları araştırmadan üstünü örtmüşler.
امي وابي قد تسترا عليها من دون ان يلاحظ احدهما الاخر

- Aslında söyleyecektim fakat annemle babam şeker yüzünden tartışmaya başladılar.
.. كنت سأقولها لان امي وابي بدئا الجدال حول الحلوى

Her şey bir kalıp gibi önündeydi, annem ve babam gibi.
كل شيئ كان اما ناظريك قطع الكعك رائعة تماما مثل امي وابي

Daha sonra annem ve babam birlikte oldu, bu bir kaos.
ومن ثم امي وابي انفصلا والذي كان فقط امراً فوضوياً

Çünkü annem ve babam aynı gün öldüler.
لان امي وابي لقد توفيا . في اليوم نفسه.

annem ve babam seni çok sever. - Oh, bilemiyorum.
امي وابي يحبونك كثيراً اوه ,لا اعلم

Babamla annem beni delirtiyorlar.
يا إلهي ,امي وابي سيصيبونني بالجنون

Bu en başımdan Annem ve babamın bana telkin ettikleri bir şeydi.
هذا ما وضعه بي امي وابي منذ البداية.

Hiç. Sadece anne ve babamı özlüyorum.
لاشئ افتقد امي وابي

Öyleyse kötü adamlar annemle babamın evliliğini bitirmeye çalışıyor.
اذا، الرجال السيئون سوف يحاولون تدمير زواج امي وابي ؟

Emekli ikramiyeni alınca da annem ve babamla birlikte Florida'ya mı taşınacaksınız?
هل تريد الانتقال إلى فلوريدا مع امي وابي