| Peki bunları seni aramaktan vazgeçmesini, çiçek yollamayı kesmesini ve seni rahat bırakmasını söyledikten önce mi, sonra mı oldu? | Open Subtitles | هذا رائع هل هذا قبل ام بعد ان اخبرتيه ان يتوقف عن الاتصال ويتوقف عن ارسال الورود ويتركك؟ |
| Bu kusmukla beraber yemek borunun bir kısmını da tuvalete bırakmandan önce mi, sonra mı oldu? Yo, şaka değil. | Open Subtitles | أكان قبل ام بعد إلقائك قطعة كبيرة من المريء الخاصة بك؟ |
| - Seni küçük teneke kutulara koymadan önce mi, sonra mı? | Open Subtitles | كان ذلك قبل ام بعد أن قيدوك إلى ألف صحيفة قصدير صغيرة؟ |
| Evet, bu seni zıpzıp ata bağlamadan önce miydi yoksa sonra mı? | Open Subtitles | اجل , هل كان ذلك قبل ام بعد ربطك بالحصان الهزاز ؟ |
| Ben sadece onu yangından önce mi yoksa sonra mı koyduğunu anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انا اردت معرفة اذا كنت قد وضعته قبل ام بعد الحريق؟ |
| Bu beni bayılana kadar dövmenden önce mi yoksa sonra mı olur? | Open Subtitles | هل سيكون ذلك قبل ام بعد ان تفقدني وعئ |
| Bu Chan Soo gelmeden önce mi sonra mı? | Open Subtitles | هل هذا قبل ام بعد ان وصل تشان سو الى المكان ؟ |
| Tek soru şu: Biz başlamadan önce mi sonra mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | السؤال الوحيد هو هل ستخبريني قبل ام بعد ان نبدا؟ |
| - Kaltak demeden önce mi, sonra mı? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل ام بعد دعوتك لها بعاهرة ؟ |
| Bu stand-up komedyen olmadan önce mi, sonra mı oldu? | Open Subtitles | قبل ام بعد أن عملت كممثل هزلى؟ |
| Henüz Lauren Parris'in araba kazasından önce mi sonra mı öldürüldüğünü bilmiyoruz. | Open Subtitles | اذا كانت "لورين باريس" قتلت قبل ام بعد حادث سيارتك. |
| Mezarında ters dönmeden önce mi, sonra mı? | Open Subtitles | هل هذا قبل ام بعد ان يدفن في مقبرته؟ |
| Sigaraya saldırılardan önce mi sonra mı başladınız? | Open Subtitles | هل بدأتى التدخين قبل ام بعد الاعتداء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 