| Şunu tartışalım bakalım Cliff. Sana Cliff diyebilir miyim? | Open Subtitles | دعنا نناقش هذا ، كليف هل لي ان اناديك كليف ؟ |
| - Bana tatlım deme. - Şekerparem diyebilir miyim? | Open Subtitles | لا تقل يا عزيزي- هل يمكنني أن اناديك يا قطعة السكر؟ |
| Bu nedenle benim ve tüm bilim dünyası için çok şey ifade eden akıl hocamı gururla huzurunuza çağırıyorum. | Open Subtitles | انها ما تجعلني فخورة ان اناديك.. معلمي و لانك عنيت الكثير لي |
| Seni elini göstermeye çağırıyorum, Valance. | Open Subtitles | انا اناديك فالنس.. |
| Sana "güzel"den başka nasıl hitap edebilirim acaba? | Open Subtitles | بماذا من المفترض ان اناديك بخير الجميلة ؟ |
| Tamam ama randevu sırasında sana Bayan St.James diyebilirim, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، و لكن في الموعد، أأستطيع ان اناديك انسه (سينت جيمس)؟ |
| Artık sana Se Na diye sesleneceğim. | Open Subtitles | انتظرى اعتقد ان على ان اناديك الان بـ سى نا |
| Dost gibi gözüken düşmanım, sana sesleniyorum. | Open Subtitles | ايها الصديق قبل العدو هكذا اناديك بالخروج |
| İsmini seslendiğimde Bir alev çıkıyor | Open Subtitles | عندمـا اناديك بأسمك يا فتى أبدأ بالتوهج |
| Çocuklar Doody'i sevdi. Brad - Sana Brad diyebilir miyim? | Open Subtitles | براد هل يمكنني ان اناديك براد؟ |
| Sana Pedo diyebilir miyim? | Open Subtitles | هاي... ريف... انتظر عل استطيع ان اناديك بريف؟ |
| Size Memur Bey diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اناديك ايها الضبط ؟ |
| Seni çağırıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت اناديك |
| Küçük girişiminin bir parçası olmadığıma göre sana nasıl hitap edeyim? | Open Subtitles | انا لست معكم في المغامرة فما الأسم الذي اناديك به؟ |
| Sana öyle hitap etmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | يفضل ان اناديك بهذ ان كنت لاتمانع, |
| Size isminizle hitap edebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بأن اناديك بإسمك الأول ؟ |
| Sana anne diyebilirim değil mi? - Shady! | Open Subtitles | لا تمانعين بأن اناديك أمي، أأنا محقة؟ |
| O zaman ne diyebilirim? | Open Subtitles | بماذا اناديك اذا؟ |
| Sadece ben sana "Budala" diyebilirim. | Open Subtitles | انها كلمتى عندما اناديك اخرق |
| Sana Thomas diye sesleneceğim. | Open Subtitles | - وسوف اناديك توماس |
| Dost gibi gözüken düşmanım, sana sesleniyorum. | Open Subtitles | ايها الصديق قبل العدو هكذا اناديك بالخروج |
| En azından seslendiğimde cevap versen ya. | Open Subtitles | على الاقل اجبني عندما اناديك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 