| İnsanların, kendi yakın komşularımızın, bencil, aptal ya da tembel olduğunu düşündüğümüz sürece umut yoktur. | TED | وطالما اننا نظن ان الناس من حولنا .. جيراننا .. انانيون .. اغبياء .. او كسالي فلن يكون هناك املٌ للتغيير |
| Yaptığınız şey için size para ödeyebilirdim, parayla karşınızda dikilebilirdim ama konu kendi organlarını bağışlama olunca insanlar çok bencil oluyor. | Open Subtitles | استطيع ان ادفع لك على ما فعلته كان يجب ان اعرض عليك مال ولكن الناس انانيون |
| - Bu bizi bencil insanlar yapmaz, değil mi? | Open Subtitles | هذا لا يجعل منا اناس انانيون ، صحيح ؟ |
| Çünkü bütün insanlar bencil. | Open Subtitles | لأن كل الناس انانيون |
| Onlar bencil. | Open Subtitles | انهم انانيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 