"انا آسف جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok üzgünüm
• çok özür dilerim

Evet. Çok üzgünüm ama ilişkinize arka çıkacak takatim yok.
نعم انا آسف جداً , ولكن لا طاقة لي لمساندة علاقتكما

Oh, Çok üzgünüm, Bay Hayes, ama Dr. Cole bugün sizi göremeyecek.
انا آسف جداً, سيد هايس, لكن دكتور كول لن يستطيع ان يراك اليوم.

Çok üzgünüm, hayatım.
انا آسف جداً يا حبيبتي لا أعلم ان كنتِ سمعتِ

Seni ispiyonladığım ve ele verdiğim için çok özür dilerim.
ابي انا آسف جداً لاعادتك للسجن مرة اخرى

- çok özür dilerim.
- انا آسف جداً - سيكون الامر على ما يرام

Evet gerçekten çok ama Çok üzgünüm Müdür Yardımcısı Lansing.
حقاً انا آسف جداً جداً يا نائبة المدير , سيدة لانسينج

Tony, annen için Çok üzgünüm.
توني، انا آسف جداً من اجل امك.

Üzgünüm. Çok üzgünüm. İyi misin?
انا آسف ، انا آسف جداً ، هل انتِ بخير ؟

Yaptığım şey için özür dilerim baba. Çok üzgünüm.
ماذا فعلت بك يا أَبي انا آسف جداً

Çok üzgünüm David.
انا آسف جداً حيال ذالك، ديفيد.

Gerçekten Çok üzgünüm. Adam şimşek hızıyla geldi.
انا آسف جداً إنه أتى مثل البرق

- Çok üzgünüm Gray. - Olmalısın da.
" انا آسف جداً يا "جراي - يجب عليك ذلك -

Çok üzgünüm, Cornelius. Daha iyi bir sonu hak ediyordun!
"انا آسف جداً يا "كورنيلوس كنت تستحق نهاية أفضل من هذه

Haftasonu için Çok üzgünüm.
انا آسف جداً بشأن عطلة هذا الاسبوع

çok özür dilerim beyler! Sorun değil.
انا آسف جداً أيها السادة - تلك ليست مشكلة -

Özür dilerim. çok özür dilerim.
انا آسف، انا آسف جداً

Bunun için çok özür dilerim.
انا آسف جداً بشأن هذا

çok özür dilerim. Affedersiniz.
انا آسف جداً المعذرة

Tanrım, çok özür dilerim.
يا إلهي، انا آسف جداً

çok özür dilerim.
أوه! انا آسف جداً.