"انا أعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çalışıyorum

Günde 20 saat Çalışıyorum herkes beni sıkıştırıyor ve çoğunluğu kaybettik.
انا أعمل ل 20 ساعة باليوم خسرت الاغلبية وهم حاليا يخنقونني

Bu enerjiyi bırakmadan önce güvenli bir ortamda tamponlamaya Çalışıyorum, ama General Hammond çok fazla zaman vermiyor.
انا أعمل على إيجاد طريقة لتخفيف الطاقة في بيئة اكثر امنا قبل التفريغ، ولكن الجنرال هاموند لم يمنحني الكثير من الوقت

Aslında, burada farklı bir bakış açısı ile Çalışıyorum Charlie.
في الحقيقة انا أعمل على شيء أخر هنا تشارلي

Ben her gün Çalışıyorum. - Tatil olduğunu unutuyorum.
بالطبع, انا أعمل يومياً وأنسى أن الناس الآخرين لا يعملون

Dediğim gibi Çalışıyorum ve işim de suçluları yakalamak
لمعلومتك انا أعمل وما أقوم به هو تعقب المجرمين

A.B.D. için Çalışıyorum.
انا أعمل لدي حكومة الولايات المتحدة الأمريكية

Aslında başka bir yerde Çalışıyorum.
حسناً , بالحقيقة , انا أعمل في مكان آخر الآن.

Bağımlıları kurtarmak için gönüllü bir işte Çalışıyorum.
انا أعمل في مؤسسة غير ربحية تساعد في معافاة المدمنين

Kiramı ödeyebilmek için Akdeniz temalı vejeteryan bir hayvan restoranında Çalışıyorum.
من أجل دفع الإيجار انا أعمل في مطعم البحر الأبيض المتوسط النباتي للحيوانات الأليفة

Seni daha iyi hissettirecekse ben de şarap-Xanax kokteyli üzerinde Çalışıyorum.
حسناً انا أعمل على كوكتيل الشاردونية مع الزاناكس ان كان هذا يشعرك بأي تحسن

Tokyo'nun en büyük ikinci kedi kafesinde müdür yardımcısı olara Çalışıyorum ve herkes bunu kıskanıyor ve bu güzel Japon adamla çıkıyorum ve bekaretlerimizi birlikte bozacağız yani her şey mükemmel.
انا أعمل كمساعدة المدير في ثاني أكبر مقهى قطط في طوكيو والجميع يحسدني على ذلك

Ben çoğunlukla ileri yaş bakımevlerinde Çalışıyorum.
انا أعمل كثيراً بدور المسنين.

- Onunla Çalışıyorum, değil mi?
- انا أعمل معه .. أليس كذلك ؟ - و ماذا أيضا ؟

Artık babamla Çalışıyorum, Kay.
انا أعمل لحساب والدى الأن يا كاى

Ben sadece Albay için Çalışıyorum. Geceleri koynuna girmiyorum.
انا أعمل فقط مع العقيد أنا لا أنام معه

Bak, hadi. O bir iş adamı. Ben bu iş adamı için Çalışıyorum.
أنظري، أنة رجل أعمال و انا أعمل لدية

Bak bana, bir barda Çalışıyorum ve altı yedi yıldır bir şeyler bulmayı bekliyorum.
انظر اليّ انا أعمل في هذا البار أنتظر حدوث شيء ما للخروج لـ... لا أعرف لقد مرت ستة أو سبع سنوات الآن ربما

Üzerinde Çalışıyorum, Doktor, aynen sizin de çalışmanız gerektiği gibi.
انا أعمل على ذلك دكتور كما يجدر بك كذلك

- Halletmeye Çalışıyorum.
, نعم , حسناً انا أعمل على هذا